The Stone Coyotes - Face On The Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Face On The Train» из альбома «Ride Away From The World» группы The Stone Coyotes.
Текст песни
I wonder if you’ve noticed Or am I the only one? This attention to the here and now Is a little overdone It seems like we just follow Whatever’s all the rage Even the moon looks artificial Lit on some Hollywood stage I long to be going No trace to remain (Forever to remain) A silhouette in the window Another face on the train You tell me that I’m bitter Sad and weary of the scene I beg to differ I don’t know what you mean No act of desperation This is no tearful retreat No, this is liberation And the taste is oh so sweet Whose keys are these that jangle In a pocket that I check? Whose pictures that dangle In a locket 'round my neck? The belongings of a stranger Getting ready to depart I only took what I could carry On my back and in my heart
Перевод песни
Интересно, заметили ли вы Или я единственный? Это внимание здесь и сейчас Немного переборщил Кажется, мы просто следуем Какой бы ни был ярость Даже луна выглядит искусственной Горит на какой-то голливудской сцене Я долго буду ходить Нет следов, чтобы остаться (Навсегда остаться) Силуэт в окне Еще одно лицо в поезде Вы говорите мне, что я горький Грустный и усталый от сцены Позволю себе не согласиться Я не знаю, что вы имеете в виду Никакого акта отчаяния Это не слезное отступление Нет, это освобождение И вкус такой сладкий Чьими ключами являются эти В кармане, который я проверяю? Чьи картинки, которые свисают В медальоне «вокруг моей шеи? Предметы незнакомца Подготовка к отъезду Я взял только то, что мог На спине и в моем сердце