The Stills-Young Band - Guardian Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guardian Angel» из альбома «Long May You Run» группы The Stills-Young Band.
Текст песни
There’s a guardian angel Watching over you, yes Better mind your ways Just might leave on you In the darkness Who else is really with you? Only you alone Got to live with you all the time When there’s no more time And nothing left to do Who will hear you? Who will hear your heart? Your guardian angel, yeah Who are these kindred spirits? Would you know them If they stood in front of you? They come below The longing beseech at you Trying to telephone Someone might listen for a while When there’s no more time And nothing left to do Who will hear you? Who will hear your heart? Your guardian angel, yeah When a passing stranger Looks away from you An uneasy feeling Starts coming over you Somebody watching somewhere Maybe today it’s you Comes a desperate urge to run Guardian angel, where are you? When there’s no more time And nothing left to do Who will hear you? Who will hear your heart? Your guardian angel, yeah
Перевод песни
За Тобой наблюдает ангел-хранитель, да. Лучше не обращай внимания на то, Что ты можешь оставить на себе. В темноте Кто еще на самом деле с тобой? Только ты одна. Я должен жить с тобой все время, Когда больше нет времени И больше нечего делать. Кто тебя услышит? Кто услышит твое сердце? Твой ангел-хранитель, да. Кто эти родственные души? Ты бы знал их, Если бы они стояли перед тобой? Они спускаются ниже Тоски, умоляя тебя. Пытаясь позвонить Кому-то, кто-то может слушать какое-то время, Когда больше нет времени И нечего делать. Кто тебя услышит? Кто услышит твое сердце? Твой ангел-хранитель, да. Когда проходящий мимо незнакомец Смотрит в сторону от тебя. Неловкое чувство Начинает приходить к тебе, Кто-то смотрит куда-то. Может быть, сегодня ты Отчаянно хочешь убежать. Ангел-хранитель, где ты? Когда больше нет времени И нечего делать. Кто тебя услышит? Кто услышит твое сердце? Твой ангел-хранитель, да.