The Staves - Snow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snow» из альбома «Dead & Born & Grown & Live» группы The Staves.
Текст песни
I am weak and I am selfish You are but a guest in my heart Welcome for now, but soon must depart You’re a catherine wheel spinning its last You’d speed past the hedgerows I’d ask if it’s okay if I smoke You’d say it doesn’t bother you, and you’d smile as I spoke You’re a little child losing his hope And in the trappings of this silent snow That fell overnight and won’t let me go Oh, I know that the shame is mine And the blame is mine to bear Well I don’t think and I don’t feel A cold chill doesn’t break me yet My chest is half empty, my mind a blank cassette Tomorrow seems a dark distant threat And if I knew what had pushed you So far from my heart or my mind Well would it give you comfort or strength of some kind Would it give you peace as I leave you behind? And in the trappings of this silent snow That fell overnight and won’t let me go Oh, I know that the shame is mine And the blame is mine to bear Oh I will never belong, belong to anyone Oh I will never belong, belong to anyone And in the trappings of this silent snow That fell overnight and won’t let me go Oh, I know that the shame is mine And the blame is mine to bear
Перевод песни
Я слабый, я эгоистичен Ты всего лишь гость в моем сердце Приветствуем вас сейчас, но скоро должны отправиться Вы - колесо катании, вращающее его последнее Вы бы прошли мимо живых изгородей Я бы спросил, нормально ли я курить Вы бы сказали, что это вас не беспокоит, и вы улыбались, когда я говорил Ты маленький ребенок, потерявший надежду И в атрибутах этого тихий снег Это упало за одну ночь и не отпустит меня О, я знаю, что позор мой И моя вина несут Ну, я не думаю, и я не чувствую Холодный холод еще не сломал меня Моя грудь наполовину пуста, мой разум пустой кассеты Завтра кажется темная дальняя угроза И если бы я знал, что толкнуло тебя До сих пор от моего сердца или моего ума Хорошо, это даст вам комфорт или силу Это даст вам мир, когда я оставлю вас? И в атрибутах этого тихий снег Это упало за одну ночь и не отпустит меня О, я знаю, что позор мой И моя вина несут О, я никогда не буду принадлежать, принадлежу никому О, я никогда не буду принадлежать, принадлежу никому И в атрибутах этого тихий снег Это упало за одну ночь и не отпустит меня О, я знаю, что позор мой И моя вина несут