The Status - Why Are You So Sad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Are You So Sad» из альбома «So This Is Progress» группы The Status.
Текст песни
You keep saying that things will change, It’s time you wonder, will they ever? You keep praying they go away, all your problems, all the drama. Why are you so sad? (Why are you so sad?) These are the best few years you’ll ever have Things just ain’t so bad. Just another subtle way for you to say your miserable and lonely Don’t grow up too fast must take a chance We can start this over There’s almost nothing we can’t get through So just remember it’s getting better When things get tough just keep on breathing Hour by hour, just keep on moving Why are you so sad? (Why are you so sad?) These are the best few years you’ll ever have Things just ain’t so bad. Just another subtle way for you to say your miserable and lonely Don’t grow up too fast, must take a chance We can start this over I was drowning in the distance There’s no way you could ever miss this Such a shame you’d watch me sink alone. I took a stand and faced the world It’s a bitter time you began to turn I realized now there’s no way I could stop So here I am alive and strong Not on a string to carry on Just like soldiers we’ll be marching on Why are you so sad? (Why are you so sad) These are the best few years you’ll ever have Things just ain’t so bad. Just another subtle way for you to say your miserable and lonely Don’t grow up too fast must take a chance We can start this over Let’s go Why are you so sad? (Why are you sad?) Things just ain’t so bad.
Перевод песни
Ты продолжаешь говорить, что все изменится, Пора тебе задуматься, будут ли они когда-нибудь? Ты продолжаешь молиться, чтобы они ушли, все твои проблемы, вся эта драма. Почему тебе так грустно? (Почему тебе так грустно?) Это лучшие несколько лет, Когда у тебя все будет не так уж плохо. Просто еще один тонкий способ сказать тебе, что ты несчастна и одинока, Не взрослей слишком быстро, должен рискнуть, Мы можем начать все сначала, Мы почти ничего не можем пережить. Так что просто помни, что становится лучше, Когда становится тяжело, просто продолжай дышать. Час за часом, просто продолжай двигаться. Почему тебе так грустно? (Почему тебе так грустно?) Это лучшие несколько лет, Когда у тебя все будет не так уж плохо. Просто еще один тонкий способ сказать тебе, что ты несчастна и одинока, Не взрослей слишком быстро, должен рискнуть, Мы можем начать все сначала. Я тонул Вдалеке, и ты никогда не Сможешь упустить такой позор, что увидишь, как я тону в одиночестве. Я занял позицию и столкнулся с миром. Это горькое время, когда ты начал поворачиваться, Я понял, что не могу остановиться. Так что здесь я жив и силен, А не на веревочке, чтобы продолжать, Как солдаты, мы будем идти вперед. Почему тебе так грустно? (Почему тебе так грустно?) Это лучшие несколько лет, Когда у тебя все будет не так уж плохо. Просто еще один тонкий способ сказать тебе, что ты несчастна и одинока, Не взрослей слишком быстро, должен рискнуть, Мы можем начать все сначала. Поехали! Почему тебе так грустно? (почему тебе грустно?) Все не так плохо.