The Status - Perfect Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect Day» из альбома «So This Is Progress» группы The Status.
Текст песни
Have you ever felt like This? Like every time you swing you miss If good things come to those who wait But a dollar short and a day too late So back up my heart and run Cause I’m afraid of what will become And I feel I need some time from everyone Your like a perfect day to me But I watch you walk away And I didn’t catch your name But if you pass back the root you tore I’ll be the one you’ve waited for The one you will adore So what do I have to lose Say hello and make my move We’ll leave town and drive all night If we’re together everything’s alright So back up my heart and run Cause I’m afraid of what will become And I feel I need some time from everyone Your like a perfect day to me But I watch you walk away And I didn’t catch your name But if you pass back the root you tore I’ll be the one you’ve waited for The one you will adore Maybe this is goodbye Baby please don’t cry It will be alright Well if I had the courage to say hello We’d be on our way, I know But I’m on my way alone Your like a perfect day to me But I watch you walk away And I didn’t catch your name But if you pass back the root you tore I’ll be the one you’ve waited for The one you will adore Perfect day!
Перевод песни
Ты когда-нибудь чувствовала себя так? Как каждый раз, когда ты качаешься, ты скучаешь, Если хорошие вещи приходят к тем, кто ждет, Но доллар не хватает, а день слишком поздно. Так поддержи мое сердце и беги, Потому что я боюсь того, что станет. И я чувствую, что мне нужно время от всех. Ты словно идеальный день для меня, Но я смотрю, как ты уходишь. И я не запомнил твоего имени. Но если ты вернешь корень, который ты разорвал, Я буду той, кого ты ждал, Той, кого ты будешь обожать. Так что же мне терять? Поздоровайся и сделай мой шаг, Мы уедем из города и будем ехать всю ночь. Если мы вместе, все в порядке. Так поддержи мое сердце и беги, Потому что я боюсь того, что станет. И я чувствую, что мне нужно время от всех. Ты словно идеальный день для меня, Но я смотрю, как ты уходишь. И я не запомнил твоего имени. Но если ты вернешь корень, который ты разорвал, Я буду той, кого ты ждал, Той, кого ты будешь обожать, Возможно, это прощание. Детка, пожалуйста, не плачь, Все будет хорошо. Что ж, если бы у меня хватило смелости сказать "Привет". Мы бы уже в пути, я знаю, Но я в пути одна. Ты словно идеальный день для меня, Но я смотрю, как ты уходишь. И я не запомнил твоего имени. Но если ты вернешь тот корень, который ты разорвал, Я буду той, кого ты ждал, Той, кого ты будешь обожать Идеальный день!