The Static Age - Trauma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trauma» из альбома «Blank Screens» группы The Static Age.
Текст песни
A window and a room it’s all i have and all i need babies now in bloom and no one whispers softly i don’t know why i care i guess i should and here we are right back where we started can’t break what’s ours even if we don’t want it now though we try so hard just to make it painless there is always blood a figure and a girl august years will remind me of those once forward views i guess we learn to live with dying it all comes down to sex or love i hate to choose and here we are right back where we started can’t break what’s ours even if we don’t want it now though we try so hard just to make it painless there is always blood here’s a lie i confess every time i gave less how else could you love me with every part in between stuck along blood red seams a lifetime of smoke screen the feeling comes again and i don’t want to look it’s on and it’s over save second looks
Перевод песни
Окно и комната- это все, что у меня есть, и все, что мне нужно, Дети сейчас цветут, и никто не шепчет тихо, я не знаю, почему мне не все равно. думаю, я должен. и вот мы вернулись туда, откуда начали. мы не можем сломать то, что принадлежит нам, даже если мы не хотим этого сейчас, хотя мы так сильно пытаемся сделать это безболезненным, всегда есть кровь, фигура и девушка. августовские годы напомнят мне об этих некогда дальновидных взглядах. думаю, мы учимся жить с смертью, все сводится к сексу или любви. я ненавижу выбирать, и вот мы вернулись туда, откуда начали. мы не можем сломать то, что принадлежит нам, даже если мы не хотим этого сейчас, хотя мы так сильно пытаемся сделать это безболезненным, всегда есть кровь, вот ложь. я признаюсь, каждый раз, когда я отдавал меньше, как еще ты мог любить меня каждой частичкой между ними? застрял вдоль кроваво-красных швов, целая жизнь дымовой завесы, чувство приходит снова, и я не хочу смотреть, оно включено, и все кончено, спаси второй взгляд.