The Souther-Hillman-Furay Band - Heavenly Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heavenly Fire» из альбома «The Souther-Hillman-Furay Band» группы The Souther-Hillman-Furay Band.
Текст песни
Heavenly fire, cold dark rain I’m feeling so low, won’t you play it again? There’ll be tears of sorrow, tears of strife Running, hiding through the long hours of night Hard to live, easy to die Makes you want to get down on your knees and cry How many times have you felt this way? How many times have you heard them say? It’s a heavenly fire, cold dark rain I’m feeling so low, won’t you play it again? Tears of sorrow, tears of strife Running, hiding through the long hours of night Lived the life you sang about Carried me through when I had my doubts Now there’s an emptiness inside of me All I’ve got left is your memory Tired and weary, you’re not alone Still searching for the way back home Further on we’ll meet again someday These are the last words that I heard you say It’s a heavenly fire, cold dark rain I’m feeling so low, won’t you play it again? There’ll be tears of sorrow, tears of strife Running, hiding through the long hours of night And there’ll be heavenly fire, cold dark rain I’m feeling so low, won’t you play it again? There’ll be tears of sorrow, tears of strife Running, hiding through the long hours of night There’ll be heavenly fire, cold dark rain Heavenly fire, cold dark rain Heavenly fire, cold dark rain Heavenly fire, cold dark rain
Перевод песни
Небесный огонь, холодный темный дождь, Я чувствую себя так низко, неужели ты не сыграешь его снова? Будут слезы печали, слезы раздора, Бегущие, прячущиеся сквозь долгие часы ночи. Тяжело жить, легко умирать, Хочется встать на колени и плакать. Сколько раз ты чувствовал это? Сколько раз ты слышал, как они говорят? Это небесный огонь, холодный темный дождь, Я чувствую себя так низко, не сыграешь ли ты его снова? Слезы печали, слезы раздора Бегут, прячутся сквозь долгие часы ночи, Прожили жизнь, о которой ты пел, Пронесли меня, когда у меня были сомнения. Теперь внутри меня пустота. Все, что у меня осталось-это твоя память. Уставший и уставший, ты не одинок. Все еще ищу дорогу домой. Когда-нибудь мы встретимся снова. Это последние слова, что я слышал от тебя. Это небесный огонь, холодный темный дождь, Я чувствую себя так низко, не сыграешь ли ты его снова? Будут слезы печали, слезы раздора, Бегущие, прячущиеся сквозь долгие часы ночи, И будет небесный огонь, холодный темный дождь, Я чувствую себя так низко, не сыграешь ли ты его снова? Там будут слезы печали, слезы раздора, Бегущие, прячущиеся сквозь долгие часы ночи, Там будет небесный огонь, холодный темный дождь, Небесный огонь, холодный темный дождь, Небесный огонь, холодный темный дождь, Небесный огонь, холодный темный дождь.