The Souther-Hillman-Furay Band - For Someone I Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Someone I Love» из альбома «Trouble In Paradise» группы The Souther-Hillman-Furay Band.
Текст песни
Maybe just a little more time When the winter snows melt and it’s spring and who knows I hope the sun is a-shinin', you ain’t a-pinin' for someone you love 'Cause ain’t it just about right when you get a night And there’s starlight above Yeah, and the moon’s comin' over your shoulder And oh, how you want to hold her, oh Well, love is just in bloom Move over, give him some room Let him take us to places unknown There’s more to be shown and soon When you’re wonderin' what you been doin' Maybe just a little more time When we really do believe in each other through you Lord, take us by the hand so we understand the meaning of love We’ve grown so far apart, nowhere to start or try to make up The peace we could come to, to see by The answer is simply we just try And feel love when it’s in bloom Move over, give him some room Let him take us to places unknown There’s more to be shown and soon When you’re wonderin' what you been doin' Maybe just a little more time
Перевод песни
Может быть, просто еще немного времени, Когда тает зима, и это весна, и кто знает Я надеюсь, что Солнце сияет, ты не для кого-то, кого любишь, потому что разве это не правильно, когда ты получаешь ночь, И над ней звездный свет? Да, и Луна приближается к тебе через плечо. О, как ты хочешь обнять ее? Что ж, любовь просто цветет, Переезжай к нему, дай ему немного места, Позволь ему отвезти нас в неизвестные Места, еще есть что показать, и скоро, Когда ты задаешься вопросом, Что ты делаешь, Может быть, еще немного времени, Когда мы действительно верим друг в друга через тебя. Господи, возьми нас за руку, чтобы мы поняли смысл любви. Мы выросли так далеко друг от друга, нам некуда было начать или попытаться достичь мира, к которому мы могли бы прийти, чтобы увидеть ответ, это просто, мы просто пытаемся почувствовать любовь, когда она расцветает, переехать к нему, дать ему немного места, пусть он отведет нас в неизвестные места, и скоро, когда ты задаешься вопросом, Что ты делаешь, может быть, еще немного времени.