The Soulless - New Perspective текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Perspective» из альбома «Isolated» группы The Soulless.
Текст песни
It only takes a second for your world to turn inside out Millions die every day, and isn’t it a wonder we are not one of them In that single moment we saw our lives flash before our eyes I still remember the way we felt that day I will always remember, always remember It takes a turn like this to put it in perspective It takes a turn like this to put it in perspective What does not kill us makes us stronger Looks like I’ll be here a little longer The wind blows through the trees We’re all brought to our knees It would be so easy to give up here What does not kill us makes us stronger Looks like I’ll be here a little longer What does not kill us makes us stronger Looks like I’ll be here a little longer And when the sun arose Was when our hearts froze Will the one above hear our pleas But now the sun dawns on a new day And from the ashes the phoenix arises From the ashes the phoenix arises What does not kill us makes us stronger Looks like I’ll be here a little longer What does not kill us makes us stronger Looks like I’ll be here a little longer
Перевод песни
Нужно лишь секунду, чтобы твой мир вывернулся наизнанку. Миллионы умирают каждый день, и разве не удивительно, что мы не являемся одним из них В тот единственный момент, когда мы видели, как наши жизни вспыхивают перед нашими глазами, Я все еще помню, что мы чувствовали в тот день Я всегда буду помнить, всегда помнить, Что нужно сделать такой поворот, чтобы поставить его в перспективу, Нужен такой поворот, чтобы поставить его в перспективу, Что нас не убивает, делает нас сильнее. Похоже, я буду здесь еще немного. Ветер дует сквозь деревья, Мы все встали на колени, Было бы так легко сдаться здесь. То, что нас не убивает, делает нас сильнее. Похоже, я буду здесь еще немного. То, что нас не убивает, делает нас сильнее. Похоже, я буду здесь еще немного. И когда взошло солнце, Когда замерзли наши сердца, Услышит ли тот, кто наверху, наши мольбы? Но теперь солнце заходит в новый день, И из пепла Феникс восходит Из пепла, Феникс восходит. То, что нас не убивает, делает нас сильнее. Похоже, я буду здесь еще немного. То, что нас не убивает, делает нас сильнее. Похоже, я буду здесь еще немного.