The Soulbreaker Company - Take a Seat on the Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take a Seat on the Moon» из альбома «Itaca» группы The Soulbreaker Company.
Текст песни
For so many years that I fought with myself And I can’t find an answer that Makes me feel that I’m right When I think about those killers Could I wish they were dead And not be like them? Oh I’m twisting, crying, shouting every time that I see a hundred thousand lights go out That Were in our hands And we didn’t give a shit It won’t change your mind but It’ll make you think Keep your soul wide open You’re a real man you will let It shout It seems that we’re like dreaming we don’t wanna wake up But if we still keep sleeping When reality is back Who will be the poor man That walking alone sees the Last bloom in May Keep your soul wide open you are a real man you will let It shout Keep your soul wide open You are a real man so don’t let it close If someone reads what I’m saying It means, I’m not alone And I want to see that the world would change If we are more than a pair And if they don’t Take a seat on the moon tonight And watch the world explode explode explode! Watch the world explode! Yeah! For so many years that I fought with myself And I can’t find an answer that Makes me feel that I’m right When I think about those killers Could I wish they were dead And not be like them? Keep your soul wide open you are a real man you will let It shout Keep your soul wide open You are a real man so don’t let it close Uh no matter the cold up there It’s a great place to sit And watch all the flames Over and over again In front of your eyes
Перевод песни
Столько лет я боролся сам с собой И не могу найти ответа, который Заставляет меня чувствовать, что я прав, Когда думаю об этих убийцах, Могу ли я желать, чтобы они были мертвы И не были такими, как они? О, я извиваюсь, плачу, кричу каждый раз, когда я вижу, как гаснут сотни тысяч огней, Которые были в наших руках, И нам плевать, Это не изменит твоего решения, но Заставит тебя думать, Что держи свою душу широко открытой, Ты настоящий мужчина, ты позволишь ей кричать. Кажется, мы словно мечтаем, мы не хотим просыпаться, Но если мы все еще будем спать, Когда реальность вернется, Кто будет бедным человеком, Который ходит в одиночестве, видит Последнее цветение, может Держать твою душу широко открытой, ты настоящий мужчина, ты позволишь ей кричать Держи свою душу широко открытой, Ты настоящий мужчина, так что не подпускай ее близко. Если кто-то читает то, что я говорю, это значит, Что я не одинок, И я хочу видеть, что мир изменится, Если мы больше, чем пара. А если нет ... Присядь сегодня ночью на Луну И Смотри, Как взрывается взрыв! Смотри, Как взрывается мир! да! Столько лет я боролся сам с собой И не могу найти ответа, который Заставляет меня чувствовать, что я прав, Когда думаю об этих убийцах, Могу ли я желать, чтобы они были мертвы И не были такими, как они? Держи свою душу широко открытой, ты настоящий мужчина, ты позволишь ей кричать. Держи свою душу широко открытой, Ты настоящий мужчина, так что не подпускай ее близко, Неважно, что там холодно. Это прекрасное место, чтобы сидеть И смотреть на все пламя Снова и снова Перед твоими глазами.