The Soulbreaker Company - No Way Back Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Way Back Home» из альбома «Itaca» группы The Soulbreaker Company.
Текст песни
So the Window opens with the wind With the wind Don’t know exactly where I am Where I am I’m a true man cuz true menknow About lies Oh, baby, this bed ain’t my bed Isn’t my bed I’m looking for a word that reminds me of you Forgive the things I’m saying You really made me feel Like somebody else can That sensation is leaving the bed Oh the bed Feeling guilty, baby, makes no sense makes no sense It means my home becomes a house Just a house oh baby I guess it can’t be real can’t be real I’m looking for a word that reminds me of you Forgive the things I’m saying You really made me feel Like somebody else can Yeah! No way back home No way back home No way back No way back No way back home I try to pretend I want I won’t lie to myself no more I try to pretend I want I try to pretend I want Yeah! No way back home No way back home No way back No way back No way back home I try to pretend I want I won’t lie to myself no more No way back home, No way back home
Перевод песни
Так что окно открывается ветром, Ветром. Не знаю точно, Где я нахожусь, где нахожусь. Я настоящий мужчина, потому Что я знаю правду о лжи. О, детка, эта кровать не моя кровать Не моя кровать Я ищу слово, которое напоминает мне о тебе. Прости то, что я говорю, Ты действительно заставил меня почувствовать, Что кто-то другой может, Это чувство покидает кровать, О, кровать Чувствует себя виноватой, детка, в этом нет смысла. Это значит, что мой дом становится домом, Просто домом. О, детка, я думаю, это не может быть реальным, не может быть реальным. Я ищу слово, которое напоминает мне о тебе. Прости то, что я говорю, Ты заставил меня почувствовать, Что кто-то другой может. Да! нет пути назад домой, Нет пути назад домой, Нет пути назад, Нет пути назад, Нет пути назад домой. Я пытаюсь притворяться, что хочу. Я больше не буду лгать себе. Я пытаюсь притворяться, что хочу. Я пытаюсь притвориться, что хочу, Да! нет пути домой, Нет пути назад домой, Нет пути назад, Нет пути назад, Нет пути назад домой. Я пытаюсь притворяться, что хочу. Я больше не буду лгать себе. Нет пути домой, нет пути домой.