The Soul Children - Love Is A Hurtin' Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is A Hurtin' Thing» из альбомов «Stax Volt Chartbusters Vol 3» и «Chronicle» группы The Soul Children.
Текст песни
Hey, you out there! Lend me your ear I want rap to you for a little while I wanna talk about being caught up Right now, right now, right now, right, woah! Come on, come on, come on! For every little kiss, there’s another teardrop For every single thrill, there’s another heartache The road is rough (Oh) The going gets tough Love is a hurtin' thing Oh, love is a hurtin' thing Do you know why, baby Cause I’m a witness to it Yes, I am Listen When you’re in my arms, I’m a king on a throne Yet when we’re apart, I walk the streets alone One day, happiness (Oh) The next day, loneliness Love is a hurtin' thing Baby, baby, it’s a hurtin' thing When love brings joy, why does it bring pain? Guess it’s a mystery nobody can explain Oh, baby, how could you tell them about it? Here’s my number, call me up now 608−5789, ooh, call me baby, ooh, do it now Maybe I’m a fool to keep on loving you 'Cause there may come a time you’ll break my heart in two I love you so (Ooh) I want you, though I know that Love is a hurtin' thing Love, baby, is a hurtin' thing Listen to me, baby I wanna talk about love right now Don’t you know love? I said love can go on Yes, it can Hurry! Love, sometimes can make you do right Mmmm, I can remember well She used to hold me in her arms She said «Johnny, I love you»
Перевод песни
Эй, ты вон там! Одолжи мне свое ухо, Я хочу рэп для тебя ненадолго. Я хочу поговорить о том, чтобы меня поймали Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, уоу! Давай, давай, давай! Для каждого маленького поцелуя есть еще одна капля слез Для каждого волнения, есть еще одна боль В сердце, дорога трудна (о) , движение становится жестким . Любовь причиняет боль. О, любовь причиняет боль. Ты знаешь почему, детка, Потому что я свидетель этого? Да, я ... Слушай! Когда ты в моих объятиях, я король на троне, Но когда мы не вместе, я иду по улицам один. Один день, счастье (О) , следующий день, одиночество. Любовь-это боль, Детка, детка, это боль, Когда любовь приносит радость, почему она приносит боль? Думаю, это тайна, которую никто не может объяснить. О, детка, как ты могла рассказать им об этом? Вот мой номер, позвони мне прямо сейчас. 608-5789, о, Зови меня малышкой, о, сделай это сейчас. Может быть, я дурак, что продолжаю любить тебя, потому что может наступить время, когда ты разобьешь мне сердце надвое. Я так люблю тебя (о-о!) Я хочу тебя, хотя знаю, что Любовь-это боль, Любовь, детка, это боль. Послушай меня, детка, Я хочу поговорить о любви прямо сейчас. Разве ты не знаешь любовь? Я сказал, Любовь может продолжаться. Да, это возможно. Поторопись! Любовь, иногда ты можешь поступать правильно. Мммм, я хорошо помню. Она держала меня в своих объятиях. Она сказала:»Джонни, я люблю тебя".