The Soft Pack - Down On Loving текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down On Loving» из альбома «The Soft Pack» группы The Soft Pack.

Текст песни

I see the sun in the sky, looks so good But my mind’s getting dark like a young man’s would I see the birds flying, see them soar through the air But all I got this feeling that my heart of despair 'Cause I’m down on loving, down on loving Yeah, I’m down on loving, down on loving Oh, I’m down on loving, and I see that loving all around I hear the breeze in the air, shake their lies And the blood is running through my veins as cold as ice I see the couples passing, walking hand in hand I want to be alone, 'cause I can’t understand Why I’m down on loving, down on loving Yeah, I’m down on loving, down on loving Oh, I’m down on loving, and I see that loving all around I’m down, down, down, down on loving I see the sun on the water and it looks so fine But I’m locking doors and I’m losing my mind I don’t want to feel, no, I don’t want to listen And I can’t stand to watch, don’t care what I’m missing And I’m down on loving, down on loving Yeah, I’m down on loving, down on loving I’m down on loving, and I see that loving all around I’m down, down, down, down on loving I’m down on loving I’m down on loving I’m down on loving

Перевод песни

Я вижу солнце в небе, выглядит так хорошо, Но мой разум темнеет, как молодой человек. Я вижу, как птицы летят, вижу, как они парят в воздухе, Но все, что у меня есть, это чувство, что мое сердце отчаяния, потому что я влюблен, влюблен. Да, я подавлен любовью, подавлен любовью. О, я влюблен, и я вижу, что любовь повсюду. Я слышу ветер в воздухе, трясу их ложью, И кровь течет по моим венам, холодная, как лед. Я вижу, как пары проходят, идут рука об руку. Я хочу быть одна, потому что не могу понять, Почему я влюблена, влюблена. Да, я подавлен любовью, подавлен любовью. О, я подавлен любовью, и я вижу, что любовь повсюду, Я подавлен, подавлен, подавлен любовью. Я вижу солнце на воде, и это выглядит так прекрасно, Но я запираю двери и теряю рассудок. Я не хочу чувствовать, Нет, я не хочу слушать, И я не могу смотреть, мне все равно, чего мне не хватает, И я влюблен, влюблен. Да, я влюблен, влюблен, Влюблен, я влюблен, я влюблен, и я вижу, что любовь повсюду, Я влюблен, влюблен, влюблен, я влюблен, Я влюблен, я влюблен, Я влюблен, Я влюблен.