The Smyrk - It Was Nice Meeting You Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Was Nice Meeting You Again» из альбома «New Fiction» группы The Smyrk.
Текст песни
You’ll try to paint me into the lines of a past love But the tint won’t saturate, won’t match, when the two shots are lined up But that’s still six months away And clear as a picture I’ll capture everything you say And I’ll still remember And though I wanna forget Time makes intentions irrelevant Until we all fall victim But I’m still tempted I’m trying to attempt it Wanna pre empt this tonight I’ll try to make you into who I wanna see But you won’t change, I’ll recut the frame until it works for me But that’s still six months away And clear as a picture I’ll capture everything you say And I’ll still remember
Перевод песни
Ты попытаешься нарисовать меня в линии прошлой любви, Но оттенок не насытится, не будет совпадать, когда два выстрела выстроятся В ряд, но это все еще через шесть месяцев И ясно, как картина, Я запечатлю все, что ты говоришь, И я все еще буду помнить, И хотя я хочу забыть Время делает намерения бессмысленными, Пока мы все не становимся жертвами, Но я все еще искушен. Я пытаюсь попытаться, Хочу, чтобы это случилось сегодня ночью. Я попытаюсь сделать тебя тем, кого хочу видеть, Но ты не изменишься, я отрежу рамку, пока она не сработает для меня, Но это все еще шесть месяцев И ясно, как картина, Я запечатлю все, что ты говоришь, И я все еще буду помнить.