The Smashing Pumpkins - Porcelina of the Vast Oceans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Porcelina of the Vast Oceans» из альбома «The Complete Riviera Show, Chicago, October 23rd, 1995» группы The Smashing Pumpkins.
Текст песни
As far as you take me, that’s where I believe The realm of soft delusions, floating on the leaves On a distant shoreline, she waves her arms to me As all the thought police, are closing in for sleep The dilly dally, of my bright lit stay The steam of my misfortunes Has given me the power to be afraid And in my mind I’m everyone And in my mind Without a care in this whole world Without a care in this life It’s what you take that makes it right Porcelina of the oceans blue In the slipstream, of thoughtless thoughts The light of all that’s good, the light of all that’s true To the fringes gladly, I walk unadorned With gods and their creations With filth and disease Porcelina, she waits for me there With seashell hissing lullabyes And whispers fathomed deep inside my own Hidden thoughts and alibis My secret thoughts come alive Without a care in this whole world Without a care in this life It’s what you take that makes it right And in my mind I’m everyone In my mind I’m everyone of you You make it right It’s all alright You make it right Porcelina of the oceans blue
Перевод песни
Что касается меня, я верю Область мягких заблуждений, плавающих на листьях На далекой береговой линии она машет ей руками. Как все думают, полиция закрывается для сна Довольно медленное, яркое освещенное пребывание Пару моих несчастий Дала мне силу бояться И, на мой взгляд, я все И в моем сознании Без заботы во всем этом мире Без забот в этой жизни Это то, что вы принимаете, что делает его правильным Порцелина из океанов синяя В слип-потоке, бездумных мыслей Свет всего хорошего, свет всего, что правда К краям с радостью, я иду без присмотра С богами и их творениями С грязью и болезнью Порселина, она ждет меня там С морской раковиной шипящие колыбельные И шепот глубоко погрузился в мои собственные Скрытые мысли и алиби Мои тайные мысли оживают Без заботы во всем этом мире Без забот в этой жизни Это то, что вы принимаете, что делает его правильным И, на мой взгляд, я все На мой взгляд, я каждый из вас Вы делаете это правильно Все в порядке Вы делаете это правильно Порцелина из океанов синяя