The Sly Digs - Studio D текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Studio D» из альбома «1000 Voices and a One Track Mind» группы The Sly Digs.
Текст песни
I don’t ask you for too much You don’t expect that much from me So I figure it’s a wash Quid pro quo and vis a vis Now this little house is flipping upside down With superlative hyperbole to spin it around The ferocity of all this clear and present animosity Chafing at our greasy parts with dwindling viscosity Down we go Hatbox-halo lady lie Maybe I ask you for too much And you expect too much from me Either way it’s a lock We’ll revisit this for weeks Is this at the core of our ubiquitous ambivalence? Or is it just a symptom of our cosmic insignificance? Lets mitigate this windfall of emotional extortion Because this vitriol’s a virus of pandemic proportions Down we go Hatbox-halo lady lie I won’t ask you for permission But I’ll be begging your forgiveness Down we go Hatbox-halo lady lie
Перевод песни
Я не прошу у тебя слишком многого. Ты не ждешь от меня многого. Так что я думаю, что это стирка. Quid pro quo и vis a vis. Теперь этот маленький домик переворачивается вверх тормашками С превосходной гиперболой, чтобы вращать его вокруг. Свирепость всей этой ясной и настоящей враждебности, Натирающей наши жирные части с уменьшающейся вязкостью, Мы идем вниз. Шляпная коробка - halo Lady lie Может, я прошу у тебя слишком многого, А ты ждешь от меня слишком многого. В любом случае, это замок, Мы вернемся к этому несколько недель. В этом суть нашей вездесущей амбивалентности? Или это просто признак нашей космической ничтожности? Давайте смягчим это внезапное эмоциональное вымогательство, Потому что этот витриол - вирус пандемических масштабов. Вниз мы идем. Шляпная коробка - halo Lady lie Я не буду просить у тебя разрешения, Но я буду молить тебя о прощении, Мы уходим. Шляпная коробка - halo Lady lie