The Slackers - Old Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Days» из альбома «Wasted Days» группы The Slackers.
Текст песни
Save a smile for me Just a smile for me Though you no longer love me Save a smile for me Just a smile for me You put so much above me All these things that I think Though I’m seldom thinking of you And I stare in my drink And the world turns a soft golden hue Its true Do one thing for me Just one thing for me I’ll ask nothing else of you Save a smile for me Just a smile for me Some day you’ll be lonely too No, I know not the day When our love slipped away Never to return But as day turns to night Yeah I think that you’re right That I’ll never, ever learn So do one thing for me Just one thing for me I’ll ask nothing else of you Save a smile for me Just a smile for me Some day you’ll be lonely too Some day you’ll be lonely too Some day you’ll be lonely
Перевод песни
Оставь улыбку для меня, Только улыбку для меня, Хотя ты больше не любишь меня. Оставь улыбку для меня, Просто улыбнись для меня. Ты поставил так много надо мной. Все эти вещи, которые я думаю, Хотя я редко думаю о тебе. И я смотрю в свой напиток, И мир превращается в нежный золотой оттенок, Это правда. Сделай для меня одну вещь. Только одно для меня. Я больше ничего о тебе не попрошу. Оставь улыбку для меня, Просто улыбнись для меня. Однажды ты тоже будешь одинок. Нет, я не знаю того дня, Когда наша любовь ускользнула, Чтобы никогда не возвращаться, Но день превращается в ночь. Да, я думаю, что ты права, Что я никогда, никогда не узнаю. Так сделай для меня одну вещь. Только одно для меня. Я больше ничего о тебе не попрошу. Оставь улыбку для меня, Просто улыбнись для меня. Однажды ты тоже будешь одинок. Однажды ты тоже будешь одинок. Однажды тебе будет одиноко.