The Slackers - Made Up My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Made Up My Mind» из альбома «Wasted Days» группы The Slackers.
Текст песни
I made up my mind I still love you I just got to find the time To show you how i feel Sometimes in life I get a little down sometimes I just got to find the time To show you how i feel They say these are the days in life When we’d be young and free But we spend all our time in strife Struggling in poverty Its not the way that i want it But its the way its got to be The way its got to be with you and me Yeah, i made up my mind And i feel so fine I feel good that i made up my mind (bridge) I made up my mind I hope it was just in time Just in time to say I made up, i made up, i made up my mind
Перевод песни
Я принял решение, Я все еще люблю тебя, Я просто должен найти время, Чтобы показать тебе, что я чувствую. Иногда в жизни Я становлюсь немного подавленным, иногда Мне просто нужно найти время, Чтобы показать тебе, что я чувствую, Они говорят, что это дни в жизни, Когда мы были бы молоды и свободны, Но мы проводим все время в борьбе, Борясь с бедностью. Это не так, как я хочу, Но это так, как должно быть, Так, как должно быть с тобой и мной, Да, я принял решение, И я чувствую себя прекрасно. Мне хорошо, что я принял решение. (переход) Я принял решение, Надеюсь, как раз вовремя, Как раз вовремя, чтобы сказать ... Я помирился, я помирился, я принял решение.