The Slackers - Henderson Swamp текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Henderson Swamp» из альбома «Wasted Days» группы The Slackers.
Текст песни
If I could just keep my head up Like the trees down on henderson swamp And make another day, that’ll be O.K. And I won’t just die another chump Well my head’s been wed with envy My feet’s been tied with sin The sweet smell of death is upon my breath For every stroke I swim My history forgets me Notify my next of kin 'Cause I fear it true that your head (???) too (???) All the trouble I was in Well my pennies have all left my pockets Down by where my guitar sleeps Along with the ladies that I’ve left behind Who now line the old back streets Instrumental Interlude (over second half of verse) Bridge: Well my cap they call confusion And the water come a-rushin' on in I look to heaven and ask in fear «Please Lord tell me how did I get here!» He said «Young man you had to be angry «Oh, young man you had to be free «Yup, sounds correct and I hope that you’re happy «Sinkin' on, deep into the sea»
Перевод песни
Если бы я мог просто держать голову вверх, как деревья на болоте Хендерсон И сделайте еще один день, это будет O.K. И я не просто умру еще один кусок Ну, моя голова была замужна с завистью Мои ноги связаны с грехом Сладкий запах смерти - это мое дыхание За каждый ход я плаваю Моя история забывает меня Уведомить моих ближайших родственников Потому что я боюсь, что это правда, что твоя голова (???) тоже (???) Все проблемы, с которыми я столкнулся. Мои копейки оставили мои карманы Вниз, где моя гитара спит Наряду с дамами, которых я оставил Кто сейчас строит старые задние улицы Инструментальная интерлюдия (над второй половиной стиха) мост: Ну, моя кепка вызывает путаницу И вода придет в рушину Я смотрю на небеса и спрашиваю в страхе «Пожалуйста, скажи мне, как я сюда попал!» Он сказал: «Молодой человек, которого ты должен был рассердиться «О, молодой человек, ты должен был быть свободным «Да, звучит правильно, и я надеюсь, что ты счастлив «Синкин», глубоко в море »