The Sins - Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing» из альбома «The Last One Kills» группы The Sins.
Текст песни
Here we go once again We’ve crossed every line we’ve drawn Stepped on each others' hopes Lied wit ha serpent’s tongue Walking in circles I see it all clearly The love we once had It has faded around us Eclipsed in sorrow I run from the twilight With tears in my eyes I stare as if I was blind Displayed emotions Are driven from my soul Ensnared by this passion Of once feeling whole Shadows whisper your name I hear nothing An image of hurt and of pain I see nothing The scent of your skin It means nothing I drink in my sin And feel nothing I feel nothing Hiding in shadows Embracing this hole of mine I drown in this sinking ship Afraid of what could have been Feelings as cold as ice Entangled into vice Shackled in sorrow I watch as our passion dies Wanting so badly I’ve tread on glass for you Knowing inside That feelings don’t last for fools Smashing my fantasy Avoiding the facts I stare in the mirror And it turns black Shadows whisper your name I hear nothing An image of hurt and of pain I see nothing The scent of your skin It means nothing I drink in my sin And feel nothing I feel nothing It means something
Перевод песни
И вот мы снова здесь. Мы пересекли каждую черту, которую мы провели, Наступили на надежды друг друга, Солгав со змеиным языком. Ходя по кругу, Я вижу все это ясно, Любовь, которую мы когда-то имели. Он исчез вокруг нас, Затмевший печаль. Я бегу из Сумерек Со слезами на глазах. Я смотрю, как будто я был слеп, Показанные эмоции Изгнаны из моей души, Охваченной этой страстью Когда-то чувствовать себя единым целым. Тени шепчут твое имя. Я ничего не слышу, Образ боли и боли, Я ничего не вижу. Запах твоей кожи Ничего не значит. Я пью в своем грехе И ничего не чувствую. Я ничего не чувствую, Прячась в тени, Обнимая эту дыру. Я утонул в этом тонущем корабле, Боясь того, что могло бы быть Холодным, как лед, Запутавшийся в пороке, Скованный печалью. Я смотрю, как умирает наша страсть. Желая так сильно, Я ступаю по стеклу для тебя, Зная внутри, Что чувства не длятся дуракам, Разбивая мою фантазию, Избегая фактов, Я смотрю в зеркало, И оно становится черным. Тени шепчут твое имя. Я ничего не слышу, Образ боли и боли, Я ничего не вижу. Запах твоей кожи Ничего не значит. Я пью в своем грехе И ничего не чувствую. Я ничего не чувствую, Это что-то значит.