The Singing Nuns - O God of Loveliness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «O God of Loveliness» из альбома «God of Loveliness» группы The Singing Nuns.
Текст песни
O God of loveliness, O Lord of Heaven above, How worthy to possess my heart’s devoted love. So sweet Thy countenance, so gracious to behold That one, one only glance to me were bliss untold. Thou art blest Three in One, yet undivided still, Thou art the One alone, whose love my heart can fill. The heav’ns and earth below were fashioned by Thy Word, How amiable art Thou, my ever dearest Lord. To think Thou art my God—O thought forever blest! My heart has overflowed with joy within my breast. My soul so full of bliss, is plunged as in a sea, Deep in the sweet abyss of holy charity. O Loveliness supreme, and Beauty infinite, O ever flowing Stream and Ocean of delight, O Life by which I live, my truest Life above, To Thee alone I give my undivided love.
Перевод песни
О, Бог любви, О, Господь небес свыше, Как достойно обладать преданной любовью моего сердца! Так сладко твое лицо, так милостиво созерцать, Что один-единственный взгляд на меня был несказанным блаженством. Ты благословляешь троих в одном, но неразделенный, Ты единственный, чью любовь может наполнить мое сердце. Небеса и земля внизу были сотворены твоим словом, Как ты добр ко мне, мой самый дорогой Господь! Думать, что ты—мой Бог, мысль вечная, благословение! Мое сердце переполняет радость в моей груди. Моя душа, полная блаженства, погружена, как в море, Глубоко в сладкую бездну святой милости. О, божественная любовь и бесконечная красота, О, вечно струящийся поток и океан наслаждения, О, жизнь, которой я живу, моя истинная жизнь свыше, Только тебе я отдаю свою безраздельную любовь.