The Simpson Family - He Will Deliver Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «He Will Deliver Me» из альбома «Everything's Gonna Turn Out Right» группы The Simpson Family.
Текст песни
I’m only human, perfect by no means Sometimes I give in, when temptations pressing me In my weakest hours I sometimes lead to doubt In the midst of all these trials, will I ever make it out? Then I’m reminded of a prison cell that Paul was locked inside How the earth began to shake and the gates swung open wide I know bars will never hold the love that sets men free He will deliver me He will deliver me Sometimes I feel so all alone, not a friend around Crying out for someone to come along and help me out Then all at once I realize when I’m weak He makes me strong And that my Saviors been walking right with me all along Then I’m reminded of the fourth man in the fire walking around And the three little Hebrew children that He brought safely out Sometimes I have to walk through the fire just to see, He will deliver me He will deliver me Then I’m reminded of the fourth man in the fire walking around And the three little Hebrew children that He brought safely out Sometimes I have to walk through the fire just to see He will deliver me He will deliver
Перевод песни
Я всего лишь человек, ни в коем случае не идеальный. Иногда я поддаюсь, когда искушения давят на меня В мои самые слабые часы, иногда я веду к сомнению Посреди всех этих испытаний, смогу ли я когда-нибудь справиться с этим? Потом я вспоминаю тюремную камеру, в которой был заперт пол. Как земля начала трястись, и врата распахнулись широко. Я знаю, что бары никогда не удержат любовь, которая освобождает мужчин. Он избавит меня. Он избавит меня. Иногда я чувствую себя таким одиноким, а не другом, кричащим о том, чтобы кто-то пришел и помог мне, тогда я сразу понимаю, что когда я слаб, он делает меня сильным, и что мои спасители идут со мной все время, тогда я вспоминаю о четвертом человеке в огне, идущем вокруг, и о трех маленьких еврейских детях, которых он благополучно вытащил. Иногда мне приходится идти сквозь огонь, чтобы увидеть, Что он избавит меня. Он освободит меня, И тогда я вспомню о четвертом человеке в огне, идущем вокруг, И трех маленьких еврейских детей, которых он благополучно вывел. Иногда мне приходится идти сквозь огонь, чтобы увидеть, Как он освободит меня. Он избавит.