The Simpkin Project - Tell Me So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me So» из альбома «Everything You Want» группы The Simpkin Project.
Текст песни
I really won’t know unless you come up and tell me so. I really won’t know unless you come up and tell me so. Tell me whatcha thinkin' there’s somethin' brewing deep within. When I ask you always say it’s nothing but you should see the face you give. If there’s somethin' that you should tell me, don’t be afraid to speak up please. What you say, won’t be what outdoes you, only what you leave unsaid… A long time already, you’ve been holdin' out this thing. When at last it comes out to the surface it’s too late to be redeemed. We must be forthright with each other, only then can we be true. In the end there’s only one another, see how much depends on you… Solid foundations require that we understand, each and all joined in communication, some will say we never can, but what undermines such a vision, discernable to you and me? If we’re not honest with one another, no doubt that it could never be…
Перевод песни
Я действительно не буду знать, если вы не придете и не скажете мне об этом. Я действительно не буду знать, если вы не придете и не скажете мне об этом. Скажи мне, что ты думаешь, что есть что-то, что заваривается глубоко внутри. Когда я прошу вас всегда говорить, что это ничего, но вы должны видеть лицо, которое вы даете. Если есть что-то, что вы должны сказать мне, не бойтесь говорить, пожалуйста. То, что вы говорите, не будет тем, что вас превосходит, только то, что вы оставляете недосказанным ... Уже давно вы ухватились за это. Когда наконец выйдет на поверхность, слишком поздно, чтобы ее можно было выкупить. Мы должны быть откровенными друг с другом, только тогда мы можем быть правдой. В конце концов, есть только один другой, посмотрите, как сильно зависит от вас ... Твердые фундаменты требуют, чтобы мы понимали, Все присоединились к общению, некоторые скажут, что мы никогда не сможем, Но что подрывает такое видение, заметное для вас и для меня? Если мы не честны друг с другом, не сомневаемся, что это никогда не будет ...