The Similou - Ladykillers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ladykillers» из альбомов «So Hot Right Now» и «Ladykillers» группы The Similou.
Текст песни
Please, take it from the top and slap my face 'Cause I can’t take it, girl, I need some space I tried to treat you nice and now you’re gone You really pissed me off, now the war is on We look like lovers And sound like lovers But now we’ve had enough Things getting dangerous Looks like you’re down for us This is the sound of the ladykillers We look like lovers And sound like lovers But now we’ve had enough Things getting dangerous Looks like you’re down for us This is the sound of the ladykillers tonight Told all my soldiers of the street: «Gather up» Now that witch is gonna pay, her time is up Like a lion’s on the bait — form a team Mission to vocalizer and to make her scream We look like lovers And sound like lovers But now we’ve had enough Things getting dangerous Looks like you’re down for us This is the sound of the ladykillers We look like lovers And sound like lovers But now we’ve had enough Things getting dangerous Looks like you’re down for us This is the sound of the ladykillers tonight We look like lovers And sound like lovers But now we’ve had enough Things getting dangerous Looks like you’re down for us This is the sound of the ladykillers We look like lovers And sound like lovers But now we’ve had enough Things getting dangerous Looks like you’re down for us This is the sound of the ladykillers tonight
Перевод песни
Пожалуйста, возьми это сверху и ударь меня по лицу, потому что я не могу, детка, мне нужно немного пространства. Я пытался хорошо с тобой обращаться, а теперь ты ушла. Ты действительно разозлил меня, теперь война началась. Мы похожи на влюбленных И звучим, как влюбленные, Но теперь с нас хватит. Становится опасно. Похоже, ты готова на нас. Это звук ладыкиллеров. Мы похожи на влюбленных И звучим, как влюбленные, Но теперь с нас хватит. Становится опасно. Похоже, ты готова на нас. Это звук ладикиллеров сегодня Ночью сказал всем моим солдатам на улице: "Соберись» , теперь, когда ведьма заплатит, ее время истекло, Как у Льва на удочке-собери команду, Чтобы вокалистка кричала и заставляла ее кричать. Мы похожи на влюбленных И звучим, как влюбленные, Но теперь с нас хватит. Становится опасно. Похоже, ты готова на нас. Это звук ладыкиллеров. Мы похожи на влюбленных И звучим, как влюбленные, Но теперь с нас хватит. Становится опасно. Похоже, ты готова на нас. Это звук ладикиллеров этой ночью. Мы похожи на влюбленных И звучим, как влюбленные, Но теперь с нас хватит. Становится опасно. Похоже, ты готова на нас. Это звук ладыкиллеров. Мы похожи на влюбленных И звучим, как влюбленные, Но теперь с нас хватит. Становится опасно. Похоже, ты готова на нас. Это звук ладикиллеров этой ночью.