The Silver Shine - Homeward Bound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Homeward Bound» из альбома «Same Old Song» группы The Silver Shine.
Текст песни
Homeward bound — forever Homeward bound — to get there Homeward bound — the seagulls show me the way Homeward bound — forever Homeward bound — to get there Homeward bound — my life just slowly slides away Like a fish in a trawl, like a maggot in a hole I got the chance to see through the walls Never tryin' and never winnin' Just always cryin' and never on the outside Just go and break down your walls But I left it all behind, I burnt everything around Just to be here and sing the same old song My cigarette burnt straight trough my soul I flew on the sky, everyday alone I saw myself in the park committin' suicide I’ve never searched for the way, the way back home
Перевод песни
Домой, привязанный — навсегда, Домой, привязанный-чтобы попасть туда. Переплет домой-Чайки укажут мне путь. Домой, привязанный — навсегда, Домой, привязанный-чтобы попасть туда. Моя жизнь медленно ускользает, Как рыба в трале, как личинка в норе. У меня есть шанс увидеть сквозь стены, Никогда не пытаясь и не побеждая, Просто всегда плачу и никогда не снаружи, Просто иди и разрушай свои стены, Но я оставил все позади, я сжег все вокруг, Чтобы быть здесь и петь ту же старую песню. Моя сигарета сгорела прямо в моей душе. Я летел по небу, каждый день один. Я видел себя в парке, совершающим самоубийство. Я никогда не искал пути, пути домой.