The Silk Demise - Smoke and Mirrors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smoke and Mirrors» из альбома «Midnight Eyes» группы The Silk Demise.
Текст песни
Something keeps me hesitating Although I’ve been waiting, waiting Waiting for the open door To show me that it leads to something more Untouched party invitations Smoke and mirror decorations Is there cause for celebrating As I stand here waiting, waiting? All your dreams are products of smoke machines (Unclear) All the doors you walk through you’ve closed before (No hesitating now) Destiny: Nothing more than an open door (Walk through) Move your feet, your steps make a new beat And you are dancing now Time slips by The mirror’s shine will fade But you will grow to be the shine inside The smoke can’t hide the spirit wanting you to set it free Once I was a fading child I’d disappear more every year Till I could see through my skin But lost sight of where I begin
Перевод песни
Что-то заставляет меня сомневаться. Хотя я ждал, Ждал, ожидая открытой двери, Чтобы показать мне, что она ведет к чему-то большему. Нетронутые приглашения на вечеринки, Дым и зеркальные украшения. Есть ли причина праздновать, Пока я стою здесь, ожидая, ожидая? Все ваши мечты-это продукты машин дыма. (Неясно) Все двери, через которые ты проходишь, ты закрыл раньше ( не колеблясь сейчас). Судьба: ничто иное ,как открытая дверь ( входи!) Двигай ногами, ступеньками делай новый ритм, И ты танцуешь, теперь Время ускользает от Блеска зеркала, Но ты вырастешь, чтобы быть сиянием внутри Дыма, не можешь скрыть духа, желающего, чтобы ты освободил его. Когда-то я был угасающим ребенком, С каждым годом я все больше исчезал, Пока не мог видеть сквозь кожу, Но не видел, с чего начинал.