The Silencers - When The Night Comes Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Night Comes Down» из альбома «Dance To The Holy Man» группы The Silencers.
Текст песни
On the morning of our love We could do no wrong And we were so young and so free That there was no doubting Yes, we came to live in this place From the shoreline to the town Now the lights go on in the West When the night comes down Well, we came with nothing but hope And busy dreams And we built a castle of glass With our great machines And we grew so strong and so proud In our rooms above the ground Now we talk ourselves to sleep When the night comes down Now the boys are marching tonight To an ancient tune And the boys are melting their lives In a kitchen spoon And the King of Love is locked up In machine gun downtown Another sacrificial cup When the night comes down When at last my coat comes off And the dust is dead I can take your hands so soft When the day is ended And we’ll try to set ourselves free From this unreal city sound And you’ll lie with me my love When the night comes down
Перевод песни
Утром нашей любви Мы не могли сделать ничего плохого, Мы были так молоды и так свободны, Что не было сомнений. Да, мы пришли жить в это место От береговой линии до города. Теперь огни горят на Западе, Когда наступает ночь. Ну, мы пришли ни с чем, кроме надежды И суеты, И мы построили замок из стекла С нашими великими машинами, И мы стали такими сильными и такими гордыми В наших комнатах над землей. Теперь мы говорим себе, чтобы уснуть, Когда наступает ночь. Теперь парни маршируют сегодня Ночью под старую мелодию, И мальчики плавят свои жизни В кухонной ложке, А король любви заперт В пулемете в центре Города, еще одна жертвенная чаша, Когда наступает ночь, Когда, наконец, мое пальто отвалилось, И пыль мертва. Я могу взять тебя за руки так нежно, Когда день закончится, И мы попытаемся освободиться От этого нереального звука города, И ты будешь лежать со мной, моя любовь. Когда наступает ночь ...