The Silencers - Rosanne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rosanne» из альбома «Dance To The Holy Man» группы The Silencers.
Текст песни
The house was filling up like it was New Year With friends of mine I’ve never met before And in among the singing and drinking I saw you standing silent by the door And in your eyes I see your heart is breaking Yes, in your eyes I’m still your secret boy For we were young and we were only playing We thought we were immune inside our joy, huh! Rosanne Rosanne You married into money and to trouble Trying to escape this world we knew Where everything’s decided by your station You wanted to believe it wasn’t true And then I heard the whispers and the stories Oh, how your public analyzed your pain It seems to me we all derive some pleasure From watching someone rise then fall again, huh! Rosanne Rosanne Huh! I heard about the others that you went through You cannot keep a secret in this town Where everyone is friendly to your face but Don’t challenge the laws that they lay down A woman on her own can be a victim A woman on her own can always cry It looks to me that you could use a friend now The night has certain needs to satisfy Rosanne Rosanne Rosanne Rosanne Rosanne Is crying
Перевод песни
Дом был заполнен, как будто это был Новый год С моими друзьями, которых я никогда не встречал раньше, И среди пения и питья Я видел, как ты молчала у двери, И в твоих глазах я вижу, как твое сердце разбивается. Да, в твоих глазах я все еще твой тайный мальчик, Потому что мы были молоды, и мы только играли, Мы думали, что у нас есть иммунитет к нашей радости, ха! Розанна Розанна. Ты женился на деньгах и бедах, Пытаясь сбежать из этого мира, мы знали, Где все решается твоей станцией. Ты хотел верить, что это неправда, А потом я услышал шепот и истории. О, как твоя публика анализировала твою боль? Мне кажется, мы все получаем удовольствие, Наблюдая, как кто-то поднимается, а затем снова падает, ха! Розанна Розанна. Ха! Я слышал о других, через которые ты прошел. Ты не можешь хранить секрет в этом городе, Где все дружелюбны к твоему лицу, но Не бросай вызов законам, что они ложатся На женщину сама по себе, может быть жертвой, Женщина сама по себе всегда может плакать, Мне кажется, что ты можешь использовать друга сейчас. Ночь должна удовлетворить некоторые потребности. Розанна Розанна Розанна Розанна Розанна Розанна Плачет