The Silencers - Electric Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Electric Storm» из альбома «Dance To The Holy Man» группы The Silencers.
Текст песни
«I know why they call it electricity Because it’s so tricky So tricky» Tears are just a drop in the ocean But it dosen’t matter anyway Well, if the ocean fades away We can all wave bye-bye I tremble like a fish out of water Twisting on a killing floor Well, I can dance away these blues My microphone is live I don’t have the answers But I, but I’ll take my chances And I’ll watch the way the wind blows And I’ll shoot the clouds that form Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh… In the electric storm Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh… In the electric storm I live on the electric mountain With 100,000 other slaves And we dance away their blues In catacomb like caves Following, following the golden rules From the tattered pages of the Ashcan School Falling for the ones we fall for And waiting for the sun I don’t have the answers But I, but I’ll take my chances And I’ll watch the way the wind blows And I’ll shoot the clouds that form Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh… In the electric storm Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh… In the electric storm «I know why they call it electricity» I don’t have the answers But I, but I’ll take my chances And I’ll watch the way the wind blows And I’ll shoot the clouds that form Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh… In the electric storm Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh… In the electric storm
Перевод песни
"Я знаю, почему это называют электричеством, Потому что это так сложно. Так сложно». Слезы-всего лишь капля в океане, Но это все равно неважно. Что ж, если океан исчезнет, Мы все сможем помахать прощай. Я дрожу, как рыба из воды, Извиваясь на полу смерти. Что ж, я могу танцевать прочь эти блюз, Мой микрофон живой. У меня нет ответов, Но я, но я воспользуюсь шансом, И я буду смотреть, как дует ветер, И я буду стрелять по облакам, которые образуют О-О-О-О-О-О... В электрическую бурю. О-О-О-О-О-О-О-О... Во время грозы. Я живу на электрической горе С сотнями других рабов, И мы танцуем прочь их Блюз В катакомбах, как в пещерах, Следуя золотым правилам Из изодранных страниц школы Ашкана, Падая на тех, на кого мы падаем И ждем солнца. У меня нет ответов, Но я, но я воспользуюсь шансом, И я буду смотреть, как дует ветер, И я буду стрелять по облакам, которые образуют О-О-О-О-О-О... В электрическую бурю. О-О-О-О-О-О-О-О... Во время грозы. "Я знаю, почему это называют электричеством"» У меня нет ответов, Но я, но я воспользуюсь шансом, И я буду смотреть, как дует ветер, И я буду стрелять по облакам, которые образуют О-О-О-О-О-О... В электрическую бурю. О-О-О-О-О-О-О-О... Во время грозы.