The Sidekicks - Weight of Air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weight of Air» из альбома «Weight of Air» группы The Sidekicks.
Текст песни
I felt my hands shake when you drove off Cotton smoke blowing from the exhaust Breathing out a question: «were last nights actions what was right?» With new daylight last night’s moon still in sight And we’re all struggling to not give in to the very lies we get stuck Like, «we won’t grow old» or «never wane energy» Or «you can’t find love in things if you’ve yet to see» More and more i feel sore From waking from a dream. Where i realize i’m actually still lonely So i fall back to the weak stance, thinking that i still need you here. Fading, fading A particle that’s barely there I’ve become the weight of air I move with each word you exhale I’ve become the weight of air I move with each word you exhale Until nothing is there
Перевод песни
Я почувствовал, как дрожат руки, когда вы уезжаете Хлопковый дым, вытекающий из выхлопных газов Задыхаясь от вопроса: «Были действия прошлых ночей, что было правильно?» С новым дневным светом луна в ночное время все еще видна И мы все изо всех сил стараемся не поддаваться самой лжи, которую мы застряли Например, «мы не стареем» или «никогда не ослабеваем» Или «вы не можете найти любовь в вещах, если вы еще не видели» Все больше и больше я чувствую боль От пробуждения от сна. Где я понимаю, что я на самом деле все еще одинок Поэтому я возвращаюсь к слабой позиции, думая, что я все еще нуждаюсь в тебе здесь. Затухание, затухание Частица, которая почти отсутствует Я стал весом воздуха Я двигаюсь с каждым словом, которое вы выдыхаете Я стал весом воздуха Я двигаюсь с каждым словом, которое вы выдыхаете Пока ничего не будет