The Sidekicks - Slight Sting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slight Sting» из альбома «So Long, Soggy Dog» группы The Sidekicks.
Текст песни
I feel reeling backlash from Letting my guard down and my wits succumb Slight sting, such a small price I’m wearing grinds with closer acquaintances tonight But, I have got this front that sets my off Flaunting all our mean-less flaws I can relate to you all, you all Flaunting all our mean-less flaws I feel as though we’ve not lost at all Well, there’s smoke and fog, the trend is set But, I don’t quite feel like moving on yet We’re fakers, fronting faces Shameless lairs for sheer entertainment And we’ll swear we’re making a heartfelt statrement But, my front is wearing off No more reluctance or skeptic talk Too aged to cry, just chuckle and scoff So forgettable I’d rather just let it all give out We can mean what we say And shout when aroused Flaunting all our mean-less flaws I can relate to you all, you all Flaunting all our mean-less flaws I feel as though we’ve not lost at all
Перевод песни
Я чувствую наматывающий ответный удар от того, чтобы ослабить мою бдительность, и мой ум поддается легкому укусу, такая маленькая цена, которую я ношу, скрежещет с близкими знакомыми этой ночью, но у меня есть этот фронт, который заставляет меня выставлять напоказ все наши подлые недостатки, которые я могу относиться ко всем вам, вы все выставляете напоказ все наши подлые недостатки, я чувствую, что мы совсем не потерялись. Что ж, дым и туман, тренд задан, Но я не совсем хочу двигаться дальше. Мы обманщики, выходим на лица Бесстыдных логов для чистого развлечения, И мы поклянемся, что делаем сердечное состояние, Но мой фронт стирается. Нет больше нежелания или скептических разговоров, Слишком стар, чтобы плакать, просто хихиканье и насмешка, Настолько забывчивая, что я лучше просто позволю всему этому закончиться. Мы можем иметь в виду то, что мы говорим, И кричать, когда мы пробуждаемся, Выставляя напоказ все наши недостатки, Я могу относиться ко всем вам, вы все Выставляете напоказ все наши недостатки, Я чувствую, что мы совсем не потеряли.