The Show Ponies - We're Not Lost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We're Not Lost» из альбома «We're Not Lost» группы The Show Ponies.
Текст песни
I’d love to see your face again My childhood friend, how have you been? Would you show up at my door After the war you’ve been fighting in? 12, 000 miles in your car We slept on the Cassiar We wrote down our lives on video Now you’ve learned to shoot a gun And I took my 101s And we’ve finally come to see that all we know Is where we are, but we don’t know where to go We were hiking up that creek Just to see what we could find We wanted to get back home But everything in between was undefind It was 10 o’clock at night But the sun was shining bright Through the rain clouds, all the colors, they did show When we got up to that crest My heart was beating through my chest We were miles and miles and miles from the road We’re not lost, we just don’t know where to go So it seems our paths diverge But reemerge for a while It comes time to disembark And walk apart for miles But I miss you, my friend Will I see you in the end? Out in the unknown We’re not lost We’re not lost We’re not lost We’re not lost We just don’t know where to go
Перевод песни
Я бы хотел увидеть твое лицо снова. Мой друг детства, как дела? Ты бы появился у моей двери После войны, в которой сражался? 12 тысяч миль в твоей машине, Мы спали на кассире. Мы записали наши жизни на видео, Теперь ты научился стрелять из ружья, А я взял свои "101" , и мы наконец-то пришли, чтобы увидеть, что все, что мы знаем, - это где мы, но мы не знаем, куда идти. Мы шли по этому ручью, Чтобы посмотреть, что мы сможем найти. Мы хотели вернуться домой, Но все между нами было неубедительно, Было 10 часов ночи, Но солнце светило ярко. Сквозь дождевые облака, все цвета, они показывали, Когда мы поднялись на гребень, Мое сердце билось в моей груди. Мы были в милях, милях и милях от дороги, Мы не потерялись, мы просто не знаем, куда идти. Кажется, наши пути расходятся, Но ненадолго возвращаются. Пришло время высадиться И разойтись на мили, Но я скучаю по тебе, мой друг, Увижу ли я тебя в конце? В неизвестности ... Мы не потеряны, Мы не потеряны, Мы не потеряны, Мы не потеряны, Мы просто не знаем, куда идти.