The Show Ponies - Brother, Do You Love Her? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brother, Do You Love Her?» из альбома «We're Not Lost» группы The Show Ponies.
Текст песни
Brother, do you love her? Is it tougher than you thought? Father, are you bothered by the garter that you caught? Sister, is your mister getting blisters from his gloves? Mother, do you suffer for another kind of love? Remember when our eyes first met Remember all the things we said we’d do Think back to when our hearts were young And unafraid to prove ourselves untrue If you say I miss you or I wish you could be here I would say that I could or it feels good when you’re near But I need some shut-eye; in a rut I find myself Wondering if there’s something about you and no one else Remember when our eyes first met Remember all the things we said we’d do Think back to when our hearts were young And unafraid to prove ourselves untrue Sweetheart, do you sleep hard? Do you think our love will last? Do we love untruly like the fools we thought we passed? I can’t have your romance if there’s no chance we will be Defined just like one line trying to find infinity
Перевод песни
Брат, ты любишь ее? это жестче, чем ты думал? Отец, тебя беспокоит подвязка, которую ты поймал? Сестра, Ваш мистер получает волдыри из перчаток? Мама, ты страдаешь из-за другой любви? Вспомни, когда наши глаза впервые встретились. Вспомни все, что мы обещали сделать. Вспомни, когда наши сердца были молоды И не боялись доказать свою неправду. Если ты говоришь, что я скучаю по тебе, или я хочу, чтобы ты была здесь, Я бы сказал, что могу, или мне хорошо, когда ты рядом, Но мне нужно закрыть глаза; в колее я Задаюсь вопросом, есть ли что-то в тебе и никто другой. Вспомни, когда наши глаза впервые встретились. Вспомни все, что мы обещали сделать. Вспомни, когда наши сердца были молоды И не боялись доказать свою неправду. Милая, ты спишь крепко? думаешь, наша любовь будет длиться долго? Любим ли мы так же, как глупцы, которых, как нам казалось, мы прошли? У меня не будет твоего романа, если у нас не будет шанса. Задается точно так же, как одна линия, пытаясь найти бесконечность.