The Shirelles - Tonight You're Gonna Fall in Love With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight You're Gonna Fall in Love With Me» из альбома «Best of The Shirelles» группы The Shirelles.
Текст песни
They say that you will never settle down They say that you just have to run around But they don’t realize you’re in for a big surprise Tonight you’re gonna fall in love with me I’m gonna treat you like you’re a king (you're a king) To win your lovin' I’ll do anything (anything) I’m gonna treat you fine, I’m gonna make you mine Tonight you’re gonna fall in love with me All the girls are after you, it really shows (that you know) But tonight I’ll hold you tight & you will be (he will be) In love with me (in love with me) Before you know it, you will be my guy (be my guy) My friends will turn their heads when we walk by (we walk by) One kiss will be the start, one kiss will win your heart (repeat & fade): Tonight you’re gonna fall in love with me
Перевод песни
Они говорят, что вы никогда не успокоитесь Они говорят, что вам просто нужно бегать Но они не понимают, что у вас большой сюрприз Сегодня вечером ты в меня влюбишься Я буду относиться к тебе так, как ты король (ты король) Чтобы выиграть свою любовь, я сделаю все (что угодно) Я буду с тобой хорошо, я собираюсь сделать тебя своими Сегодня вечером ты в меня влюбишься. Все девушки после тебя, это действительно показывает (что ты знаешь) Но сегодня вечером я буду держать тебя крепче, и ты будешь (он будет) Влюблен в меня (влюблен в меня) Прежде чем вы это узнаете, вы станете моим парнем (будь моим парнем) Мои друзья повернут головы, когда мы пройдем мимо (мы идем) Один поцелуй будет началом, один поцелуй победит ваше сердце (Повторить и увянуть): Сегодня вечером ты в меня влюбишься