The Shirelles - Tonight s the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight s the Night» из альбома «A Thing Of The Past» группы The Shirelles.
Текст песни
You said you’re gonna meet me Tonight’s the night You said you’re gonna kiss me Tonight’s the night Well, I don’t know Said, «I don’t know right now» I might love you so You say you’re gonna beg me Turn the lights down low You said you’re gonna make me Feel all aglow Well, I don’t know Well, I don’t know right now I might love you so I might love you so much You may break my heart I may want you so much And all my dream been torn apart You say you’re gonna love me Tonight’s the night You say you’re gonna hold me Tonight’s the night, I don’t know Said, «I don’t know right now» I might love you so Let’s take a chance Gonna be a great romance Movin' right now Gonna be a great romance Gonna be a great romance Gonna be a great romance
Перевод песни
Ты сказала, что встретишься со мной сегодня ночью. Ты сказала, что поцелуешь меня сегодня ночью. Что ж, я не знаю. Сказал: "Я не знаю прямо сейчас». Я могу любить тебя, так что ты скажешь, что будешь умолять меня приглушить свет. Ты сказала, что заставишь меня чувствовать себя такой взволнованной. Что ж, я не знаю. Что ж, я не знаю прямо сейчас. Я могла бы любить тебя так сильно, я могла бы любить тебя так сильно. Ты можешь разбить мне сердце. Я могу так сильно хотеть тебя, И все мои мечты разорваны на части. Ты говоришь, что полюбишь меня этой ночью. Ты говоришь, что обнимешь меня сегодня ночью, я не знаю. Сказал: "Я не знаю прямо сейчас». Я мог бы любить тебя, так давай рискнем, Станем великим романом , прямо сейчас, станем великим романом, Станем великим романом, Станем великим романом.