The Shins - Phantom Limb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phantom Limb» из альбома «Wincing The Night Away» группы The Shins.
Текст песни
Foals in winter coats White girls of the North, File past one, five and one, They are the fabled lambs of Sunday ham, the EHS norm And they could float above the grass in circles if they tried A latent power I know they hide To keep some hope alive that a girl like I could ever try, Could ever try So we just skirt the hallway sides A phantom and a fly Follow the lines and wonder why There’s no connection A week of rolling eyes, and cheap shots from the trite, And we’re often on marcus porch again, Another afternoon with the goathead tunes, And pilfered booze. We wander through her mamma’s house The milk from the window lights Family portrait circa '95 This is that foreign land of the sprayed-on tans And it all feels fine Be it silk or slime So, when they tap our Monday heads To zombie walk in our stead This town seems hardly worth our time And we’ll no longer memorize or rhyme, Too far along in our climb Stepping over what now towers to the sky, With no connection Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo So when they tap our Sunday heads Two zombies walk in our stead This town seems hardly worth our time And we’ll no longer memorize or rhyme, Too far along in our crime, Stepping over what now towers to the sky, With no connection Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo (repeat to fade)
Перевод песни
Жеребцы в зимних пальто Белые девочки Севера, Файл прошёл один, пять и один, Это легендарные ягнят воскресной ветчины, норма EHS И они могли бы плыть над травой кругами, если бы попытались Скрытая сила, которую я знаю, они скрывают Чтобы сохранить надежду, что девушка, как я могла когда-либо попробовать, Мог ли когда-нибудь попробовать Поэтому мы просто оборачиваем стороны прихожей Фантом и муха Следуйте строкам и задайтесь вопросом, почему Нет связи Неделя катящихся глаз, И дешевые снимки из банального, И мы снова находимся на крыльце Маркуса, Еще один день с мелодиями козла, И воровала выпивка. Мы блуждаем по дому ее мамы Молоко из оконных огней Семейный портрет около '95 Это то, что иностранная земля с напылением И все это прекрасно Будь то шелк или слизь Итак, когда они нажимают на наши головы в понедельник Зомби прогуляться на нашем месте Этот город вряд ли стоит нашего времени И мы больше не будем запоминать или рифмовать, Слишком далеко в нашем подъеме Опираясь на то, что теперь возвышается над небом, Без подключения Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Поэтому, когда они нажимают наши воскресные головы Два зомби ходят на нашем месте Этот город вряд ли стоит нашего времени И мы больше не будем запоминать или рифмовать, Слишком далеко в нашем преступлении, Опираясь на то, что теперь возвышается над небом, Без подключения Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo Oooh waooooooo waooooooo (Повторить, чтобы исчезнуть)