The Shin Sekaï - Laisse ça текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Laisse ça» из альбома «Indéfini» группы The Shin Sekaï.
Текст песни
Laisse ca Ne fais pas semblant tu nous connais déjà On est de ceux qu’on place sur un piédestal Je guette la concurrence depuis l’espace, l’espace J’ai dis mon gava laisse ca Appelle nous les galactiks, car on ne perd pas C’est moi que ta meuf guette, oui je les Simplement car nous n’avons pas la même classe Laisse ca Je suis dans le club j’illumine la night Donc ne me regarde pas, ou met des lunettes noir Il y a que des missiles à ma table Diriger vers toi, ce soir c’est la guerre froide Oui j’ai mal, oui j’ai mal, oui j’ai mal tout les jours donc le soir laisse moi profiter Y’a mes gars, qui sont là, qui fait quoi, qui est qui, on s’en fout laisse nous profiter Oui j’ai mal, oui j’ai mal, oui j’ai mal tout les jours donc le soir laisse moi profiter, laisse moi profiter Laisse ca, ils ne sont jaimais fatigué Laisse ca, laissent les parler dans mon dos Laisse ca, ton oeil ne me fait plus d’effet Laisse ca, ils aiment tant nous détester Laisse ca, c’est celui qui dit qu’il est Laisse ca, ne m’appellent pas ton poto Laisse ca, ici bas qui vas juger Laisse ca, je ne change pas pour les autres Laisse ca, mon frère retient moi si je suis dans l’excès La C’est beaucoup moin drôle si tu ne dors pas Oh, te vexe pas Nigga, nigga laisse ca Ici c’est tard le soir que tout se passera Et si t’es timide ta bouteille t’aidera carré VIP Ah laisse ca J’ai de quoi aider la famille Dieu merci Si je rend c’est que c’est moi Trop rancunier tu m’a trahis, tu m’oublis Mon coeur ne s’ouvre plus pour ceux qui sont sortis Ne me fait plus la bise (ne me fait plus la bise) Ne me fait plus la bise (ne me fait plus la bise) Ne me fait plus la bise (OhOhAh) Garde ton hypocrisie Oui j’ai mal, oui j’ai mal, oui j’ai mal tout les jours donc le soir laisse moi profiter Y’a mes gars, qui sont là, qui fait quoi, qui est qui, on s’en fout laisse nous profiter Oui j’ai mal, oui j’ai mal, oui j’ai mal tout les jours donc le soir laisse moi profiter, laisse moi profiter Laisse ca, ils ne sont jaimais fatigué Laisse ca, laissent les parler dans mon dos Laisse ca, ton oeil ne me fait plus d’effet Laisse ca, ils aiment tant nous détester Laisse ca, c’est celui qui dit qu’il est Laisse ca, ne m’appellent pas ton poto Laisse ca, ici bas qui vas juger Laisse ca, je ne change pas pour les autres Laisse ca Laisse ca Ils ne font que haïr haïr
Перевод песни
Не притворяйтесь, что вы уже знаете нас Один из них помещен на пьедестал Я смотрю соревнование из космоса, пространства Я говорю, что моя гава позволяет нам называть нас галактиками, потому что мы не теряем Это я, что твоя девушка смотрит, да я Просто потому, что у нас нет того же класса Я в клубе, я зажигаю ночь Так что не смотри на меня, или наденьте черные очки На моем столе есть ракеты Чтобы отправиться к вам, этот вечер - это холодная война Да, я болен, да, я болен, да, я боляю каждый день, поэтому вечер оставляет меня выгода Я, ребята, кто там, кто что делает, кто есть кто, нам все равно выгода Да, у меня есть боль, да, у меня боль, да, у меня есть боль каждый день, поэтому вечер оставляет меня Наслаждайтесь, позвольте мне наслаждаться Оставь это, они не устали Оставьте это, позвольте им говорить в моей спине Оставьте это, ваш глаз не сделает меня более эффектным Оставь это, они так любят нас ненавидеть Оставьте это, это тот, кто говорит, что это Оставьте это в покое, не называйте меня своим потоком Оставьте это здесь, вот кто будет судить Оставь это, я не изменюсь для других Оставь это, мой брат поддержит меня, если я в избытке Это гораздо менее забавно, если вы не спите О, te vexe pas Нигга, ниггер оставить его Здесь поздно ночью, что все будет И если вы застенчивы, ваша бутылка поможет вам Площадь VIP Оставьте это У меня есть что-то, чтобы помочь семье поблагодарить Бога Если я вернусь, это я Слишком обидно, что ты меня предал, ты забыл меня Мое сердце больше не открыто для тех, кто вышел Не делай меня поцелуем (меня не целует) Не делай меня поцелуем (меня не целует) Не делай меня поцелуем (OhOhAh) Держите свое лицемерие Да, я болен, да, я болен, да, я боляю каждый день, поэтому вечер оставляет меня выгода Я, ребята, кто там, кто что делает, кто есть кто, нам все равно выгода Да, я болен, да, я болен, да, я боляю каждый день, поэтому вечер оставляет меня Наслаждайтесь, позвольте мне наслаждаться Оставь это, они не устали Оставьте это, позвольте им говорить в моей спине Оставьте это, ваш глаз не сделает меня более эффектным Оставь это, они так любят нас ненавидеть Оставьте это, это тот, кто говорит, что это Оставьте это в покое, не называйте меня своим потоком Оставьте это здесь, вот кто будет судить Оставь это, я не изменюсь для других Оставь это в покое Оставь это в покое