The Shapeshifters - New Day (MARK!'s Bounce Tech Dub) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Day (MARK!'s Bounce Tech Dub)» из альбома «New Day» группы The Shapeshifters.
Текст песни
Ain’t so bad when I think about it I can get through this Life ain’t so hard with you not around, yeah I think I’ll make it on through Oh yes I miss the company And then my friends remind me You ain’t who I need it from I’ll bet there’s plenty more I’m feeling free and so happy I’m realizing I’ve survived to fight another day Another day Like the morning sun I’m rising up I’m a new day All the dark is gone I’m surviving oh It’s a new day …broken heart well Yeah I feel good again In spite of what you’ve done I still believe in loving, a little romancing Well, I don’t need your sympathy I’m over how you did me Can’t come crawling back no no You left this … I’m feeling free and so happy I’m realizing I survived to fight another day I’m ready, come get me Like the morning sun I’m rising up I’m a new day All the dark is gone I’m surviving oh It’s a new day
Перевод песни
Не так уж плохо, когда я думаю об этом. Я могу прожить эту Жизнь не так уж и сложно, когда тебя нет рядом, да. Думаю, я справлюсь с этим. О, да, я скучаю по компании, А затем мои друзья напоминают мне, Что ты не тот, кто мне нужен. Бьюсь об заклад, есть еще много. Я чувствую себя свободным и таким счастливым, Я понимаю, что я выжил, чтобы бороться в другой день, В другой день, Как утреннее солнце, Я поднимаюсь. Я-Новый День. Вся темнота ушла, Я выживаю. Это новый день. ... разбитое сердце ... Да, я снова чувствую себя хорошо, Несмотря на то, что ты сделал, Я все еще верю в любовь, немного романтики. Что ж, мне не нужно твое сочувствие. Я покончила с тем, как ты это сделала. Не могу приползти назад, нет, нет. Ты оставила это ... Я чувствую себя свободным и таким счастливым, Я понимаю, что выжил, чтобы бороться в другой день. Я готов, приди и забери меня, Как утреннее солнце, Я поднимаюсь. Я-Новый День. Вся темнота ушла, Я выживаю. Это новый день.