The Shanklin Freak Show - Anti-light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anti-light» из альбома «Act II - The Light Fantastic» группы The Shanklin Freak Show.
Текст песни
This is a nightmare I cannot escape, Watching all my aspirations slowly fading away, I’m stuck in a spiral that’s going down, With only my bitterness to comfort me, You’re lonely and you’re blue, Your feelings are not true, You don’t wanna speak in case someone will hear, You don’t wanna look in case you see yourself, The dream machine… Don’t you start complaining again, Be glad for what you get and pretend you like it, Days pass by in a dreamlike blur, I’m happy to be sad, I’m a contradiction, Slightly mad and self deluded, Convince myself that this isn’t fiction. You’re lonely and you’re blue, Your feelings are not true, You don’t wanna speak in case someone will hear, You don’t wanna look in case you see yourself, The dream machine… My reality comes crashing down, I run for shelter in this barren ground, The dream is dying but I can’t let go, I burnt my bridges and I have no home, This isn’t real… The dream machine… Anti-Light, Anti-Light, Anti-Light, Anti-Light,
Перевод песни
Это кошмар, которого я не могу избежать, Наблюдая за тем, как все мои устремления медленно исчезают, Я застрял в спирали, которая идет вниз, Только с моей горечью, чтобы успокоить меня, Вы одиноки, и вы синие, Ваши чувства не верны, Вы не хотите говорить, если кто-то услышит, Вы не хотите смотреть, если вы видите себя, Машина мечты ... Не начинайте жаловаться снова, Радуйтесь за то, что вы получите, и притворитесь, что вам это нравится, Дни проходят мимо во сне, Я счастлив быть грустным, я противоречие, Немного сумасшедший и сам обманутый, Убедите себя, что это не вымысел. Вы одиноки, и вы синие, Ваши чувства не верны, Вы не хотите говорить, если кто-то услышит, Вы не хотите смотреть, если вы видите себя, Машина мечты ... Моя реальность рушится, Я бегу за убежищем на этой бесплодной земле, Мечта умирает, но я не могу отпустить, Я сожгла мосты, и у меня нет дома, Это не реально ... Машина мечты ... Anti-Light, Anti-Light, Anti-Light, Anti-Light,