The Shangri-Las - Love You More Thanyesterday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love You More Thanyesterday» из альбома «Remember» группы The Shangri-Las.
Текст песни
I cant think straight knowing That you lied to me about The way that you feel How could I know your heart? Was just a whim looking for fun And you’d make me cry? But now I’m dyin' inside, knowin' I Love you more than yesterday But less than tomorrow Our love grows stronger By the minute, by the hour, day by day But now you’ve gone away You said your love was mine So I gave you everything I had to give You used me like a toy Played a game, you won my love Then you walked away But now I’m dying inside, knowing I Love you more than yesterday But less than tomorrow Our love grows stronger By the minute, by the hour, day by day But now you’ve gone away Look at me, I’m on my knees Praying you’ll come back to me Knowing I love you Love you more than yesterday But less than tomorrow Our love grows stronger By the minute, by the hour, day by day But now you’ve gone away But now you’ve gone away But now you’ve gone away
Перевод песни
Я не могу понять, Что ты мне солгал То, как вы себя чувствуете Как я мог узнать ваше сердце? Было просто прихоть, ищущая веселья И ты заставил бы меня плакать? Но теперь я заглядываю внутрь, знаю, что я люблю тебя больше, чем вчера Но меньше, чем завтра Наша любовь усиливается К минуте, по часам, день за днем Но теперь вы ушли Вы сказали, что ваша любовь была моей Поэтому я дал вам все, что я должен был дать Ты использовал меня как игрушку Играл в игру, ты выиграл мою любовь Тогда вы ушли Но теперь я умираю внутри, зная, что я люблю тебя больше, чем вчера Но меньше, чем завтра Наша любовь усиливается К минуте, по часам, день за днем Но теперь вы ушли Посмотри на меня, я на коленях Молитесь, вы вернетесь ко мне, Зная, что я люблю вас Любите вас больше, чем вчера Но меньше, чем завтра Наша любовь усиливается К минуте, по часам, день за днем Но теперь вы ушли Но теперь вы ушли Но теперь вы ушли