The Shanghai Restoration Project - The Bund текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bund» из альбомов «Instrumentals: Day - Night» и «Instrumentals» группы The Shanghai Restoration Project.
Текст песни
No time for panic, no time for shame No time to lose it, no one to blame You’re on your own, you feel so alone But just remember, you’re not the same Unexpected this was how my life was meant to be Afraid of something that I couldn’t see in front of me And so I gathered up my faith, and took a leap This is where I’m at with you We’re living above (Gotta live up your life, gotta live up your life, gotta live it above) Now we’re living above (Gotta give it your all, baby you won’t fall, gotta live it above) Finally living above (Gotta give it up now, gotta live it up now, gotta live it above) We’re living above (gotta live up your) Life (gotta give it your) Love, oh we’re living above It’s time to change It’s time to give in and turn the page You’re in control, so make the most Of what you’ve been given, it’s time to start livin' Unexpected this was how our lives were meant to be Afraid of something that we never, we never see And so just gather up your faith, and take a leap This is where I’m at with you We’re living above (Gotta live up your life, gotta live up your life, gotta live it above) Now we’re living above (Gotta give it your all, baby you won’t fall, gotta live it above) Finally living above (Gotta give it up now, gotta live it up now, gotta live it above) We’re living above (gotta live up your) Life (gotta give it your) Love, oh we’re living above
Перевод песни
Нет времени на панику, нет времени на стыд. Нет времени терять его, некого винить, Ты сам по себе, ты чувствуешь себя таким одиноким, Но просто помни, что ты не тот же самый. Неожиданно моя жизнь должна была бояться чего-то, чего я не мог видеть перед собой, поэтому я собрался с верой и сделал шаг вперед. Вот где я сейчас с тобой. Мы живем выше ( должны жить своей жизнью, должны жить своей жизнью, должны жить своей жизнью). Теперь мы живем выше ( нужно отдать все, детка, ты не упадешь, нужно жить выше). Наконец, живу выше ( должен бросить это сейчас, должен жить сейчас, должен жить выше) Мы живем выше (должны прожить твою) Жизнь (должны отдать ее тебе) Любовь, О, мы живем выше. Пора меняться. Пришло время сдаться и перевернуть страницу, Которую вы контролируете, так что используйте все, Что вам дали, пришло время начать жить Неожиданно, вот как наши жизни должны были бояться чего-то, чего мы никогда, никогда не видим. Так что просто собери свою веру и соверши прыжок. Вот где я сейчас с тобой. Мы живем выше ( должны жить своей жизнью, должны жить своей жизнью, должны жить своей жизнью). Теперь мы живем выше ( нужно отдать все, детка, ты не упадешь, нужно жить выше). Наконец, живу выше ( должен бросить это сейчас, должен жить сейчас, должен жить выше) Мы живем выше (должны прожить твою) Жизнь (должны отдать ее тебе) Любовь, О, мы живем выше.