The Shadows - Stand Up Like A Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stand Up Like A Man» из альбома «The Shadows Complete Singles As & Bs: 21 Years At The Top» группы The Shadows.
Текст песни
1. How do I begin? What more can I say? She’s upset your life and thrown it all away… Though you seem surprised, know what she is done, I’ve seen it in her eyes, it’s plain to everyone… Why don’t you stand up like a man? (Why don’t you stand up like a man?) Don’t try pretending anymore, And it’s no good crying for a love that’s dying, 'Cause she won’t come running like before… You’ve gotta stand up like a man (You've gotta stand up like a man) You’ve lost the love and arms for sure, Though your life is shaking and your heart is breaking Don’t you know it’s happened all before… 2. Time alone can’t heal and take away the pain, In spite of all you feel, you’ll fall in love again… (To Chorus)
Перевод песни
1. С чего начать? Что еще я могу сказать? Она расстроена твоей жизнью и все бросила ... Хотя вы, кажется, удивлены, знаете, что она сделала, Я видел это в ее глазах, это ясно для всех ... Почему бы тебе не встать, как мужчина? (Почему бы вам не встать, как мужчина?) Не пытайтесь делать вид, И это нехорошо плакать о любви, которая умирает, Потому что она не придет, как раньше ... Ты должен встать, как мужчина (Ты должен встать, как мужчина) Вы наверняка потеряли любовь и оружие, Хотя твоя жизнь дрожит, и твое сердце разбивается Разве ты не знаешь, что все это произошло раньше ... 2. Только время не может исцелить и убрать боль, Несмотря на все, что вы чувствуете, вы снова полюбите ... (Для хора)