The Seraphim Rising - Before I Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before I Go» из альбома «Life in Suspension» группы The Seraphim Rising.
Текст песни
Before I go to sleep once more In the dark and solemn sands I have to spread my fingers once more Show you what I hold in my hands In shadowed places I have walked And carried out hateful things Their expressions told stories of passion Their smiles told stories of pain I have seen through your eyes I have spoken through your lips I have tasted the blood in your veins In every tear you shed for me Looking through these reflecting hands You can see what lies ahead But in my frightened moments I take back everything I’ve said In these moments The shadows they reach for me And I feel so torn, so torn apart In these faces and broken walls The corridors of the mind I am looking for the missing pieces The things that have been denied I have seen through your eyes I have spoken through your lips I have tasted the blood in your veins In every tear you shed for me In every tear In every tear
Перевод песни
Прежде чем я засну еще раз В темных и священных песках. Я должен расправить пальцы еще Раз, показать тебе, что я держу в своих руках В затененных местах, я ходил И совершал ненавистные вещи, Их выражения рассказывали истории страсти, Их улыбки рассказывали истории боли. Я видел твоими глазами, Я говорил твоими губами, Я пробовал кровь в твоих венах, В каждой слезе, что ты пролил для меня, Глядя сквозь эти отражающие руки. Ты видишь, что ждет впереди. Но в моменты страха Я забираю назад все, что я говорил В эти мгновения, Тени, которые они тянутся ко мне, И я чувствую себя таким разорванным, таким разорванным на части. В этих лицах и разбитых стенах Коридоры разума. Я ищу недостающие части Вещей, которые были отвергнуты. Я видел твоими глазами, Я говорил твоими губами, Я вкусил кровь в твоих венах, В каждой слезе, что ты пролил для меня, В каждой слезе, В каждой слезе.