The September When - When I Drive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Drive» из альбомов «The Best Of TSW» и «September When» группы The September When.
Текст песни
Sometimes when the pressure Gets too hard for me And the rain pours on my head My feet won’t walk me And my eyes won’t see And my coat is soaking wet But when I drive My car so independently alive When I drive Look out here I come Speeding through the night I could never never feel more free And there ain’t no speed That can scare me Saturday night I follow the motorway lights I’ll get there in the end The click clacking of machinery Tends to hold you mezmorised I do believe that I have Found a way Through the chaos & the lies It’s when I drive My car silhouetted by the pale moonlight When I drive Look out here I come speeding Through the cold winter night
Перевод песни
Иногда, когда давление Становится слишком сильным для меня, И дождь льется мне на голову, Мои ноги не будут ходить, И мои глаза не увидят, И мое пальто мокрое, Но когда я еду На своей машине, я так независимо живу, Когда я еду. Смотри сюда, я иду. Мчась сквозь ночь, Я никогда не мог чувствовать себя более свободным, И нет скорости, Которая могла бы напугать меня Субботней ночью, я следую за огнями шоссе, Я доберусь туда в конце. Щелчок, щелчок машины, Как правило, удерживает тебя, мезморизед. Я верю, что я Нашел путь Через хаос и ложь. Это когда Я еду на своей машине, очерченной бледным лунным Светом, когда я еду. Смотри сюда, я мчусь Сквозь холодную зимнюю ночь.