The Selecter - Tell Me What's Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me What's Wrong» из альбомов «Selected Selections» и «Celebrate The Bullet» группы The Selecter.
Текст песни
We were friends do you remember Not so long ago Each and every time we meet You seem to be avoiding me I’ve been hearing things all around You’ve been saying that I’m a clown I guess the truth is plain to see Man to man is your worst enemy Won’t you tell me What have I done For you to try and bring me down I felt the change change towards me Tell me tell me what’s wrong Oh won’t you tell me Oh won’t you tell me Won’t you tell me Tell me tell me what’s wrong After all’s been said and done I guess that’s how it ought to be Just you remember this The bad you do will follow you I can see things more clearly now To me it just don’t make no sense I guess the truth is plain to see You’re now my enemy Won’t you tell me What have I done For you to try and bring me down I felt the change change towards me Tell me tell me what’s wrong Oh won’t you tell me Oh won’t you tell me Won’t you tell me Tell me tell me what’s wrong I can see things more clearly now To me it just don’t make no sense I guess the truth is plain to see You’re now my enemy Oh won’t you tell me Oh won’t you tell me Won’t you tell me Tell me tell me what’s wrong After all’s been said and done I guess that’s how it ought to be
Перевод песни
Мы были друзьями, помнишь ли ты Не так давно, Каждый раз, когда мы встречались? Кажется, ты избегаешь меня. Я слышала все вокруг. Ты говоришь, что я клоун. Я думаю, истина ясна: Человек-человеку-твой злейший враг. Не скажешь ли мне, Что я сделал Для тебя, чтобы попытаться сломить меня? Я почувствовал, как перемены изменились по отношению ко мне. Скажи мне, скажи, что случилось? О, ты не скажешь мне, О, ты не скажешь мне? Скажи мне, скажи мне, скажи, Что случилось? После всего, что было сказано и сделано. Думаю, так и должно быть, Просто помни об этом. Плохое, что ты делаешь, последует за тобой. Теперь я вижу вещи яснее, Для меня это просто бессмысленно. Думаю, правда ясна: Теперь ты мой враг. Не скажешь ли мне, Что я сделал Для тебя, чтобы попытаться сломить меня? Я почувствовал, как перемены изменились по отношению ко мне. Скажи мне, скажи, что случилось? О, ты не скажешь мне, О, ты не скажешь мне? Скажи мне, скажи мне, скажи, Что случилось? Теперь я вижу вещи яснее, Для меня это просто бессмысленно. Думаю, правда ясна: Теперь ты мой враг. О, ты не скажешь мне, О, ты не скажешь мне? Скажи мне, скажи мне, скажи, Что случилось? После всего, что было сказано и сделано. Думаю, так и должно быть.