The Seer - Shadowland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadowland» из альбома «Arrival» группы The Seer.
Текст песни
Life’s like a story that you read the second time While you try to detect a sense between the lines All in vain It stays the same Life’s like a road you’re driving each and every morning And not a single thing has changed when you’re returning All in vain Don’t you try to get this train Raised with promises in our hearts We tried to turn it back to the start But our hopes were built on sand Shadowland Life’s like a radio repeating what it says The news of yesterday returning to your head All in vain Don’t you try to complain Still you try Still you move Still you keep on going Shadowland
Перевод песни
Жизнь - это как история, которую ты читаешь во второй раз, Пытаясь понять смысл между строк. Все напрасно Остается прежним. Жизнь похожа на дорогу, по которой ты едешь каждое утро, И ничего не изменилось, когда ты возвращаешься Напрасно. Не пытайся поднять этот поезд С обещаниями в наших сердцах. Мы пытались повернуть все вспять, Но наши надежды строились на песке. Shadowland Жизнь, как радио, повторяет то, что говорит Вчерашняя весть, возвращаясь к твоей голове, Все напрасно. Не пытайся жаловаться, Все еще пытаешься, Все еще двигаешься, Все еще продолжаешь идти. Shadowland