The Secret Society - Old Wooden Creaking Floor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Wooden Creaking Floor» из альбома «Sad Boys Dance When No One's Watching» группы The Secret Society.
Текст песни
I wake up freezing in the middle of the night and I find a hole where she used to fall asleep. And I try to search for my glasses in the dark. I guess I was having a bad dream. Almost blind, I crash into a pile of books. It’s funny, isn’t it? How memories come and go, how can we forget some names, places and dates; how hard can hurt the things we’ve lost. This game is over. This game is over. This game is over. This game is over. This game is over. This game is over. This game is over. I get out my room in silence like a thief. My two flatmates must have been out. Still I have deafening my ears all the bad news that came from the South.
Перевод песни
Я просыпаюсь замерзая посреди ночи и нахожу дыру, в которой она засыпала. И я пытаюсь искать свои очки в темноте. Думаю, мне приснился плохой сон. Почти ослеп, Я врезался в кучу книг. Забавно, не правда ли? Как воспоминания приходят и уходят, как мы можем забыть некоторые имена, места и даты, как тяжело может ранить то, что мы потеряли. Эта игра окончена. Эта игра окончена. Эта игра окончена. Эта игра окончена. Эта игра окончена. Эта игра окончена. Эта игра окончена. Я выхожу из своей комнаты в тишине, как вор. Должно быть, мои соседи по квартире ушли. И все же я оглушаю слух обо всех плохих новостях с юга.
