The Secret Seven - Weeping Willow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weeping Willow» из альбома «Turn Your Back to the Sea» группы The Secret Seven.
Текст песни
Just beside the twisted shade Of a weeping willow tree Underground Call my name there Where the river meets the sea Where I drowned Long way down The weight of the sun Brings the rain to your tongue Long way down Return to me Weeping willow Laying out your funeral clothes While the television cries Without sound Grasping on to phantom hearts From a soul that never dies Coming down We’ve drifted so far from home We’re tangles of broken bones Weeping willow Just beside the twisted shade Of a weeping willow tree Underground Call my name there Where the river meets the sea Where I drowned Long way down The weight of the sun Brings the rain to your tongue Long way down Return to me Weeping willow
Перевод песни
Прямо рядом с закрученной тенью Плачущей ивы Под землей. Назови мое имя там, Где река встречается с морем, Где я утонул. Долгий путь вниз. Вес солнца Приносит дождь на твой язык. Долгий путь вниз. Вернись ко мне. Плакучая ива Выкладывает свою похоронную одежду, Пока телевизор плачет Без звука. Цепляясь за призрачные сердца От души, которая никогда не умирает. Спускаюсь вниз. Мы улетели так далеко от дома. Мы-клубки сломанных костей, Плакучая ива Рядом с искривленной тенью Плачущей ивы Под землей. Назови мое имя там, Где река встречается с морем, Где я утонул. Долгий путь вниз. Вес солнца Приносит дождь на твой язык. Долгий путь вниз. Вернись ко мне. Плакучая ива.