The Secret Handshake - What's Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's Wrong» из альбома «My Name Up In Lights» группы The Secret Handshake.
Текст песни
In one quick motion baby I saw that you turned away Feelin like a girl whose not enough Enough for today And in that motion I thought I thought that I heard you say Never again love What’s wrong? Your acting kinda strange Ain’t treating me the same What’s wrong? Your acting kinda strange Ain’t treating me the same She said I don’t wanna have a bad night I don’t wanna have a bad day I just want to be loved Have my problems fade I don’t wanna have a bad night I don’t wanna have a bad day I just wanna have a good time I never thought that I would That I’d be begging you That I’d be wanting you to To stay just one more day I never thought that I would That i would have to do this We’ve been together so long, love And now it’s the last day And I know there’s something you wanna say to me About the way you’ve been feeling What’s wrong? Your acting kinda strange Ain’t treating me the same What’s wrong? Your acting kinda strange Ain’t treating me the same She said I don’t wanna have a bad night I don’t wanna have a bad day I just want to be loved Have my problems fade I don’t wanna have a bad night I don’t wanna have a bad day I just wanna have a good time I know your gonna leave me (leave me, leave me) I know you’ve been deceiving (deceiving, deceiving) I know your gonna leave me (leave me, leave me) Tonight What’s wrong? Your acting the same Ain’t treating me the same What’s wrong? Your acting kinda strange Ain’t treating me the same She said I don’t wanna have a bad night I don’t wanna have a bad day I just want to be loved Have my problems fade I don’t wanna have a bad night I don’t wanna have a bad day I just wanna have a good time What’s wrong? Your acting kinda strange Ain’t treating me the same What’s wrong? Your acting kinda strange Ain’t treating me the same She said I don’t wanna have a bad night I don’t wanna have a bad day I just want to be loved Have my problems fade I don’t wanna have a bad night I don’t wanna have a bad day I just wanna have a good time
Перевод песни
Одним быстрым движением ребенка я увидел, что ты отвернулся Feelin как девушка, которой недостаточно Достаточно на сегодня И в этом движении я подумал Я думал, что слышал, как ты говоришь Никогда больше не любите Что не так? Твоя игра какая-то странная Не относится ко мне Что не так? Твоя игра какая-то странная Не относится ко мне Она сказала Я не хочу плохой ночи Я не хочу плохой день Я просто хочу быть любимым У меня проблемы с исчезновением Я не хочу плохой ночи Я не хочу плохой день Я просто хочу хорошо провести время Я никогда не думал, что буду Что я прошу тебя Что я хочу, чтобы ты остался всего на один день Я никогда не думал, что буду Что я должен был бы сделать это Мы были так долго, любим И вот последний день И я знаю, что вы хотите сказать мне о том, как вы себя чувствовали Что не так? Твоя игра какая-то странная Не относится ко мне Что не так? Твоя игра какая-то странная Не относится ко мне Она сказала Я не хочу плохой ночи Я не хочу плохой день Я просто хочу быть любимым У меня проблемы с исчезновением Я не хочу плохой ночи Я не хочу плохой день Я просто хочу хорошо провести время Я знаю, что ты оставишь меня (Оставьте меня, оставьте меня) Я знаю, что ты обманываешь (обман, обман) Я знаю, что ты оставишь меня (Оставьте меня, оставьте меня) Сегодня ночью Что не так? Ваше действие одинаково Не относится ко мне Что не так? Твоя деятельность какая-то странная Не относится ко мне Она сказала Я не хочу плохой ночи Я не хочу плохой день Я просто хочу быть любимым У меня проблемы с исчезновением Я не хочу плохой ночи Я не хочу плохой день Я просто хочу хорошо провести время Что не так? Твоя деятельность какая-то странная Не относится ко мне Что не так? Твоя деятельность какая-то странная Не относится ко мне Она сказала Я не хочу плохой ночи Я не хочу плохой день Я просто хочу быть любимым У меня проблемы с исчезновением Я не хочу плохой ночи Я не хочу плохой день Я просто хочу хорошо провести время