The Secret Handshake - Used To Be Sweet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Used To Be Sweet» из альбома «Night & Day» группы The Secret Handshake.
Текст песни
You used to be so sweet to me Now you’ve left me feeling so incomplete I don’t know what you’ve done to me I’ve been lonely (I've been lonely) So just last year you started acting weird And I knew the things you said were insincere But I played the part of the fool I played that role for you And Mama said to just give it time (but) I (I) don’t (don't) love (love) you (you), anymore (anymore) And I’ve fallen out of love Ya, I’ve fallen out of love You used to be easy to read Now it’s hard for me to know what you mean I don’t know what you want from me Say you’re lonely But you don’t own me But then you were so moody for about a year And I thought it was just cuz' you were insecure So I gave you a little ro-oo-oom Thought it’d be good for yo-oo-oou And Daddy said you’re gonna be fi-i-i-ine Ooo, believe it or not This was just part of the plot I-I tried to just keep us going But in the end I stopped I guess we’re done playing games I’ll try to forget your name Cuz' in the end it’s just the way it goes… I (I) don’t (don't) love (love) you (you), anymore (anymore) I don’t love you anymore You’re gonna be fi-i-ine
Перевод песни
Ты был так мил мне. Теперь ты оставил меня таким неполным Я не знаю, что ты сделал со мной Я был одинок (я был одинок) Так что только в прошлом году вы начали действовать странно И я знал, что то, что ты сказал, было неискренним Но я играл роль дурака Я сыграл эту роль для вас И мама сказала, чтобы просто дать ему время (но) Я (я) не люблю (не люблю) тебя (тебя), больше (больше) И я выпал из любви Я, я выпал из любви Вы были легко читаемы Теперь мне трудно понять, что вы имеете в виду Я не знаю, чего ты хочешь от меня. Скажи, что ты одинок Но ты не обладаешь мной. Но тогда ты был таким капризным около года И я подумал, что это было просто потому, что ты был небезопасен Поэтому я дал тебе немного ро-о-оо Думал, это будет хорошо для йо-о-оу И Папа сказал, что ты будешь фи-и-я Ооо, верь или нет Это была лишь часть сюжета Я-я пытался просто держать нас в движении Но в итоге я остановился Думаю, мы закончили играть в игры Я постараюсь забыть ваше имя Cuz ', в конце концов, это как раз то, как это происходит ... Я (я) не люблю (не люблю) тебя (тебя), больше (больше) Я больше тебя не люблю Ты собираешься быть fi-i-ine